عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"homenageia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يكرم
| O evento anual que homenageia os maiores arquitetos da cidade. | Open Subtitles | المهرجان السنوي الذي يكرم أعظم المهندسين المعماريين في المدينة |
| Porque é um evento anual que homenageia os maiores arquitetos da cidade? | Open Subtitles | لأنه مهرجان سنوي يكرم أعظم معمآريي المدينة ؟ |
| Esta estátua homenageia a primeira dominadora de metal, | Open Subtitles | هذا التمثال يكرم ـ(مسخر المعدن)ـ الأول، |