| Estais preso, Senhoria. Acompanhai estes homens à Torre. | Open Subtitles | أنت معتقل , يجب أن تذهب مع هؤلاء الرجال إلى البرج |
| Pelo modus operandi, é racional pensar que o mesmo assassino que atraiu estes homens à morte, pode também ter levado a menina Sara. | Open Subtitles | أيتها الملازمة , طريقة العمل مشابهة يبدو منطقياً أن نفس القاتل الذي قام بجذب هؤلاء الرجال إلى مصرعهم |
| Condenar homens à morte não é uma tarefa para os puros. | Open Subtitles | إرسال الرجال إلى الموت ليس من اعمال أنقياء القلوب. |
| - Precisamos de mais homens à ré, - Tirem os homens de vigia, | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الرجال بالخلف خذ الرجال خارج المناوبة |
| Mas era evidente que o motivo que ele era tão bom a vergar os homens à sua vontade é que ele conhecia a força de uma história e de como a virar a seu favor. | Open Subtitles | لكن كان واضح لي أن السبب خضوع الكثير من الرجال تحت إرادته لأنه كان يعلم قوة القصة |
| Convidamos estes homens à nossa casa real. | Open Subtitles | نحن ندعو هؤلاء الرجال إلى منزلنا الملكي. |
| Condenar homens à morte? | Open Subtitles | إرسال الرجال إلى الموت؟ |
| - Meta homens à água! | Open Subtitles | - إحضر بعض الرجال إلى الماء |
| - Precisa de mais homens à ré? | Open Subtitles | هل تحتاج للمزيد من الرجال بالخلف ؟ |
| Até lá, tem estes homens à sua disposição para encontrar o Valjean. | Open Subtitles | وهؤلاء الرجال تحت تصرفك حتى تجد فالجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 