| Está a dizer-me que 200 homens contra o seu homem é uma batalha perdida? | Open Subtitles | أتقول أن 200 رجل ضد فتاك هذا و لا يعني النصر؟ |
| São 7.000 homens contra 45.000. | Open Subtitles | إنها سبعة آلاف رجل ضد 45 ألفاً. |
| E ele perdeu demasiados homens contra uma força inferior em metade à dele. | Open Subtitles | فهو فقد العديد من الرجال أمام قوة نصف حجم قوته |
| Que as mulheres se ponham contra a parede e os homens contra a barra. | Open Subtitles | رجاءً، لتقف النساء أمام هذا الجدار وليقف الرجال أمام المشرب |
| - Com 200 homens contra um? | Open Subtitles | -أتخبرنى بأن 200 رجل ضدّ فتاك لا يؤمّن لنا الفوز ؟ |
| Voçe esta a tentar me dizer que 200 homens contra o seu rapaz, é uma situação onde nós não podemos ganhar | Open Subtitles | -أتخبرنى بأن 200 رجل ضدّ فتاك لا يؤمّن لنا الفوز ؟ |
| - Com 200 homens contra um? | Open Subtitles | -أتخبرنى بأن 200 رجل ضدّ فتاك لا يؤمّن لنا الفوز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 