"homens morrem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجال يموتون
• الرجال يمُوتون

Todos os homens perdem quando morrem e todos os homens morrem.
كل الرجال يخسرون عندما يموتوا و كل الرجال يموتون

A injustiça pareceu-me óbvia. Graças a Deus, os homens morrem mais jovens do que nós.
الظلم بدا واضح جدا أشكر الله أن الرجال يموتون أصغر منّا

Nunca veio. Os homens morrem às dúzias, Sr. Bohannon.
الرجال يموتون بالعشرات سيد، بوهانون ونحن لا نريد الموت

homens morrem todos os dias. Não pode ser verdade.
الرجال يمُوتون طوال الوقت، لا يُمكن أن يكون ذلك حقيقيًا.

Sei que os homens morrem, mas a libertade jamais.
الرجال يموتون لكن الحريّة لن تموت

É por isso que os homens morrem por lá.
هذا هو السبب في الرجال يموتون هناك.

Os homens morrem primeiro. Lip, Ian, Carl, Liam.
الرجال يموتون أولا (ليب,إيان,كارل وليام)

Não sei se o Robb Stark morreu por feitiçaria da Mulher Vermelha ou porque na guerra os homens morrem constantemente, mas sei que unir os Sete Reinos com magia de sangue está errado, é maléfico e vós não sois um homem mau.
أنا لا أعلم ما إذا كان (روب ستارك) قد مات بسبب سحر المرأة الصهباء أو لأن في الحرب الرجال يموتون طوال الوقتِ ولكني أعلمُ أن توحيد الممالك السبعة بالدماء السحرية لهو أمرٌ خاطيء.