عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"homens verdadeiros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرجال الحقيقيون
| Os homens verdadeiros partilham os sentimento, ok? | Open Subtitles | الرجال الحقيقيون يشاركون مشاعرهم, مفهوم؟ |
| Não podias recusar e fugir para França onde existem homens verdadeiros? | Open Subtitles | قولي "لا" للجيش، وأهربي لـ"فرنسا" حيث الرجال الحقيقيون. |
| Os homens verdadeiros bebem uísque, Turtle. | Open Subtitles | الرجال الحقيقيون يشربون الويسكي، (ترتل) |