| Preparávamos um processo de homicídio culposo, contra o Dellinger. | Open Subtitles | أتعرفين، كنّا نُجهّز لرفع دعوى بالقتل الخطأ ضد (ديلينجر). |
| Ele cumpriu pena por homicídio culposo e tentativa de assassínio. | Open Subtitles | لقد أنهى عقوبته بتهمة القتل غير العمد والشروع في القتل |
| - Obstrução da justiça, fraude, talvez até, homicídio culposo. | Open Subtitles | عرقلة سير العدالة، الاحتيال، ربّما حتى القتل غير العمد. |
| Apanhou cinco anos por homicídio culposo, por tentar atropelar o namorado. | Open Subtitles | دخلت السجن بتهمة القتل الخطأ لمحاولة دهس خليلها |
| homicídio culposo. | Open Subtitles | القتل الغير متعمد |
| O juiz decidiu como homicídio culposo. | Open Subtitles | ودعا القاضي أنه القتل غير العمد. |
| Devíamos alegar homicídio culposo. | Open Subtitles | يجب علينا إقتراح تهمة القتل غير العمد. |
| 15 anos, homicídio culposo. | Open Subtitles | عاما 15 ، القتل غير العمد |
| homicídio culposo. | Open Subtitles | بتهمة القتل غير العمد |
| Vou aconselhar a família a processar a cidade por brutalidade policial e homicídio culposo. | Open Subtitles | سأنصح العائلة بمقاضاة البلدية بتهمة وحشية الشرطة و القتل الخطأ |
| Sabias que o homicídio culposo é o menos grave dos homicídios? | Open Subtitles | أتعلم أن القتل الخطأ هو أدنى تهم القتل؟ |
| Para a senhoria, homicídio culposo. | Open Subtitles | حسنا، لصاحبة، القتل الخطأ على الأرجح. |
| homicídio culposo. E qual o máximo que se apaanha por isso, Sally? | Open Subtitles | القتل الغير متعمد, ما أسوأ مدة يمكنك قضائها في هذا يا (سالي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 