"homicídio em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جريمة قتل في
• جريمة قتل من
• القتل من
• جريمة من
• القتل في
• بارتكاب جريمة
• القتلِ في من
• في جريمة
• جماعيّة
• هي القتل

Um programa de 1999, sobre um Homicídio em Dalarna. Continua.
برنامج من عام 1999 بشأن جريمة قتل في "دالارنا"

Cerca de três meses depois, um Homicídio em Fayette nos alertou sobre outro crime.
بعد حوالي ثلاثة أشهر جريمة قتل في مقاطعة فايت ولاحظنا أنها آخر الأرقام الرومانية السبعة

Assaltou uma loja e matou a funcionária. Homicídio em 1º grau.
قام بسرقة متجر وقتل البائع جريمة قتل من الدرجة الاولى

E a sua advogada deixou-lhe claro que as acusações de Homicídio em 2ºgrau podem resultar em prisão perpétua sem liberdade condicional?
‫ومحاميتك أوضحت لك ‫أن تهمة القتل من الدرجة الثانية قد تسفر عن ‫سجن مدى الحياة بدون اطلاق سراح مبكر؟

Qualquer coisa é possível, mas não vou poder descobrir se for preso por Homicídio em primeiro grau.
كل شيء ممكن، لكن لن يكون باستطاعتي المعرفة إن كنت في السجن من أجل جريمة من الدرجة الأولى.

Declaramos Peter Griffin culpado de Homicídio em primeiro grau.
لقد وجدن بيتر بتهمة القتل في الدرجة الأولى.

Consideramos o réu, George Eastman, culpado de Homicídio em primeiro grau.
نجدالمتهم، جورجايستمان، مذنباً بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى

No caso de Orleans versus Dra. Follette... nas acusações de Homicídio em primeiro grau.
" في حالة Orleans أبرشي vs Follette " " على تهمِ القتلِ في من الدرجة الأولى "

Essas notas fazem parte de uma investigação de Homicídio em curso.
هذه العملات هي جزء من التحقيق في جريمة قتل ساري

Manipulaste-me, tornaste-me cúmplice de um Homicídio em massa.
لقد تلاعبت بي، جعلتني متواطئًا بعمليّة اغتيال جماعيّة.

A primeira alegação de sete, Homicídio em massa.
التهمة الأولى من 7 تهم هي القتل الجماعي

O Capitão pede a nossa presença num Homicídio em Queens.
النقيب طلب حضورنا لموقع جريمة قتل في كوينز

Temos um Homicídio em Little Creek. Chamem o Ducky.
هناك جريمة قتل في كريك استدعي داكي

- Homicídio em São Francisco. O Cho e o Rigsby vão a caminho.
"جريمة قتل في "سان فرانسيسكو تشو) و(ريغسبي) في طريقهم إلى هناك)

Se esteve no barco, e eu sei bem que esteve, testemunhe contra o Kleinfeld, por Homicídio em 1º grau.
لو أنت كنت على ذلك المركب وأنا أعرف جيدا أنك كنت هناك إشهد ضدّ كلاينفيلد في جريمة قتل من الدرجة الأولى

O tribunal te achou culpado de Homicídio em primeiro grau.
و قد وجدتكَ المحكمة مُذنباً بجريمَة القتل من الدرجة الأولى

Condenado em 7 de novembro de 1997, por Homicídio em primeiro grau... e ataque.
أُدينَ في 7 نوفمبر عام 1997 بجريمة القتل من الدرجة الأولى و الاعتداء.

Foste condenado por Homicídio em 1º. grau e intenção de espionagem contra os Estados Unidos.
لقد أدنت بارتكاب جريمة من الدرجة الاولى والتجسس

Quanto a este curso, a menos que estejam dispostos a ser encurralados, a menos que queiram ver a atracção da morte e do Homicídio em vós mesmos,
بقدر ما تذهب هذه الدوره لحصرالأراده المسيطره الاراده المسيطره لرؤيه الجاذبيه الي الموت و القتل في أنفسكم