"homicídios que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جرائم القتل التي

Especificamente, a lona e a informação da arma pesquisada, está ligada a vários homicídios que estou a investigar.
على وجه التحديد معلومات عن غلاف وسلاح ناري.. مرتبطة بسلسلة من جرائم القتل.. التي اُحقق فيها.

Lembras-te daquela série de homicídios que eles investigaram no Riverbank Park?
اتتذكرين سلسلة جرائم القتل التي حصلت في المنتزه الذي على ضفة النهر ؟

Mas tenho razões para achar que ele esteve envolvido nos homicídios que estava a investigar.
لكن لديّ سبب يدعوني للإعتقاد بأنه كان متورّطاً في جرائم القتل التي كنتُ أحقّق فيها

Andamos a investigar homicídios que ocorreram nesta cidade há 20 anos atrás.
نحن نُحقق ببعض جرائم القتل التي وقعت في البلدة قبل 20 عاماً.

É sobre todos os homicídios que cometeste.
إنها بشأن جرائم القتل التي ارتكبتِها.

Os homicídios que atribui ao imitador têm suspeitos.
جرائم القتل التي تسندها ... للقاتل المقلّد بها مشتبه بهم

As últimas notícias de hoje, prendem-se com o facto de terem sido divulgadas as imagens de dois suspeitos adicionais, relacionados com a série de homicídios, que aterrorizaram a Cidade de Nova York.
أهم الأنباء اليوم عبـارة عن صوّر نُشرّت لاثنان آخرين من المشتبه بهم تتعلق بسلسلة جرائم القتل التي تروّع مدينة (نيويورك).