| Para ser honesta consigo, nem sequer fiquei zangada com isso, porque nos últimos tempos, ele dizia maluquices. | Open Subtitles | لأكون صريحة معك لم أكن غاضبة حتى من الأمر بسبب أقتراب النهاية كان يتكلم بجنون |
| Eu devia ter sido honesta consigo sobre a razão de ter parado as nossas sessões. | Open Subtitles | أنت كنت على حق كان من المفترض أن أكون صريحة معك بخصوص سبب اضطراري لإيقاف لجلساتنا |
| Devo ser honesta consigo, Sr. Kyun, | Open Subtitles | علي أن أكون صريحة معك يا سيد كيون. |
| Deveria ter sido honesta consigo, ao telefone. | Open Subtitles | كان ينبغي علي أن أكون صادقة معك على الهاتف |
| Não tenho sido completamente honesta consigo. | Open Subtitles | لم أكن صادقة معك تمامًا من قبل. |
| Olhe, vou ser honesta consigo. | Open Subtitles | انظري، سأكون صادقة معك |
| Não fui honesta consigo. | Open Subtitles | لم أكن صريحة معك |
| - Apenas quero ser honesta consigo. | Open Subtitles | -لقد أردت أن أكون صريحة معك. |
| - Dana, vou ser honesta consigo. | Open Subtitles | -دينا) أريد أن أكون صريحة معك) -نعم! ما ... |
| Sempre fui honesta consigo. | Open Subtitles | انا دائماً صادقة معك. |
| Vou ser honesta consigo. | Open Subtitles | سأكون صادقة معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 