| A Chang é da Formosa mas deixou a ilha com a família, em jovem, e fixou-se em Hong-Kong, tendo-se dedicado ao cinema. | Open Subtitles | شانج فتاة تايوانية .. تريد إنفصال بلدها عن الصين إنها تعيش في هونج كونج |
| Por isso, exilaram-se em Hong-Kong. Ele não era muito popular em Taipé. | Open Subtitles | ـ كان طيلة حياته يعيش في هونج كونج ـ إنه مات بسبب كلامه عن الإنفصال |
| É que em Hong-Kong todas as notas eram registadas durante a guerra | Open Subtitles | فى هونج كونج كانت كل النقود مسجلة أثناء الحرب |
| Hong-Kong é britânico, é muito difícil comprar os papéis certos, | Open Subtitles | إن هونغ كونغ بريطانية من الصعب شارء الأوراق الصحيحة |
| Está bem. Vou pôr isto no guarda-roupa debaixo das minhas meias do Hong-Kong Fooey. | Open Subtitles | بالطبع، سأضعه في خزانتي تحت جوارب هونغ كونغ فوي |
| Vamos tomar a China, Hong-Kong, a Indochina, o Sião, a Malásia, | Open Subtitles | .. نحن سنأخذ الصين .. هونك كونك الهند الصينية .. سيام .. |
| Ele disse que sabia que o tipo estava aqui em Hong-Kong, em negócios... | Open Subtitles | ولكن لونج اخبرنى انه موجود هنا فى هونج كونج للقيام ببعض الاعمال |
| ...quando estava em Hong-Kong, o meu irmão morou a alguns blocos de mim durante 4 anos. | Open Subtitles | هناك في هونج كونج أخي كان يسكن قريبا مني لمدة أربع سنوات |
| Não conhecemos muita gente em Hong-Kong. Por isso, estamos sempre a incomodá-la. | Open Subtitles | لا نعرف الكثيرين في "هونج كونج"، ولهذا نحن نـُثـقـِل عليكِ دائمـاً. |
| Faziam parte de um grupo patriótico de teatro em Hong-Kong. | Open Subtitles | كانوا أعضاء في فرقة تمثيل مسرحية في "هونج كونج". |
| A polícia de Hong-Kong não nos pode tocar. | Open Subtitles | شرطة هونج كونج لا تستطيع مسّنا. |
| Passara apenas uma semana após ter acordado em Hong-Kong. | Open Subtitles | كان هذا بعد أسبوع " من إستيقاظي في " هونج كونج |
| Recebi este vídeo dois dias antes de apareceres em Hong-Kong e, apesar de estar chateado, respeitei a tua escolha. | Open Subtitles | حصلت على شريط الفيديو هذا قبل ظهوركِ " فجأة في " هونج كونج وعلى الرغم من كل هذا إحترمت إختياركِ |
| Passara apenas uma semana após ter acordado em Hong-Kong. | Open Subtitles | كان هذا بعد أسبوع " من إستيقاظي في " هونج كونج |
| Vamos para Hong-Kong. Há um barco hoje à noite. - Hoje à noite? | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى هونغ كونغ يوجد قارب الليلة |
| Em Hong-Kong, a família tem hipótese de começar de novo... | Open Subtitles | في هونغ كونغ لدى العائلة فرصة بأن تبدأ من جيد |
| Moscovo, Bali, Goah, Hong-Kong. Sabes o que têem em comum? | Open Subtitles | "موسكو"، "بالي"، "غوا"، "هونغ كونغ" ما المشترك بينها؟ |
| Isto é Hong-Kong. | TED | هذه هي هونغ كونغ. |
| - Estamos em Hong-Kong. | Open Subtitles | نحن في هونغ كونغ. |
| O nosso escritório, emprega numerosos cidadãos de Hong-Kong. | Open Subtitles | (مكتب يوظف العديد من المواطنين من (هونغ كونغ |
| - Vou chamar o 008 de Hong-Kong. | Open Subtitles | -أنا سَأَتذكّر ُ 008 مِنْ هونك كونك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 