| A história que vamos ter a honra e o prazer de vos contar é uma história totalmente verídica. | Open Subtitles | إن التاريخ الذي لنا الشرف و السرور بأن نرويه لكم دقيق وصادق تماماً |
| O paciente recusava o tratamento por honra e o seu irmão recusa-se a ser seu curador por honra. | Open Subtitles | المريض كان يرفض العلاج بسبب الشرف و شقيقه يرفض ان يكون الوصي عليه |
| Tenho a honra e o prazer de ser filha dele. | Open Subtitles | لى الشرف و السعادة أن أكون إبنته |
| Entre a honra e o dinheiro, o segundo é o primeiro. | Open Subtitles | -بين الشرف و المال، الإختيار الثاني يأتي أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 