"hooper" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هوبر
• هوبير

Virou para Este na viela a 200 quarteirões de Hooper.
نتجه شرقاً عبر الزقاق ببعد 200مبنى من شارع هوبر

Já fui despachado com o Sr. Hooper. Tenho seis homens armados fora do ninho do Poupas.
لقد كلمت السيد هوبر للتو لدي ست رجال مسلحين خارج عش الطائر الكبير

E diga a Sra. Hooper que quero falar com ela. Sim, madame.
وأخبري سيدة هوبر أني سأتحدث إليها بخصوص الغداء

A juíza Hooper foi encontrada morta ontem a noite.
القاضية مارسيا هوبير كَانَ وَجدَ مَقْتُولاً ليلة أمس،

Fazia-me pensar que o amor por Mrs. Hooper podia ser tão terrível, ou melhor, errado, como o amor pela minha mãe.
جَعلَني أَعتقدُ بأنّ حبَّي للسّيدةِ هوبير يُمكنُ أَنْ تَكُونَ كما شرّ، أَو أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ خاطئ، كحبّي لأمِّي.

Se eu mostrar o Hooper a página Web, ele identifica os endereços de todos os que lá foram.
إن عرضت الموقع على هوبير يمكن أن يتعقب عنواين الآيبي لجميع الأجهزة التي دخلت إلى الموقع

Lembras-te daquela festa em casa dos Portarlingtons, quando roubaram os diamantes da Lady Hooper?
انا أتذكر حفلة السيد بورتلينجتون عندما سُرقت ماسات الليدى هوبر ؟

Tudo o que diga em oposição a isto será confrontado com precedentes legais que refutarão a minha posição. Agora que fala nisso, Sr. Hooper, eu andei a investigar.
بما أنك ذكرت هذا سيد هوبر لقد قمت بالبحث

Calvin Hooper, Honda Accord prata roubado domingo à noite em Fairfax.
الاسم كالفين هوبر بلغ عن سرقة سيارته ليلة الاحد الماضي في فيرفاكس

Mas não a posso mostrar ao Hooper sem revelar os nomes de todos.
. . لكني لا استطيع عرضها على هوبر بدون ان افتن على كل الأشخاص

É uma pena perderes a oportunidade, se o Hooper insistir em cancelar o baile de finalistas.
. . من المفزع امكانية إخفااقك إذا هوبر تتبعنا وألغى الحفل

Eu gostava de pegar no Director Hooper e...
. . اريد فقط ان استحوذ على هذا المدير هوبر و

Virou agora para Este na viela a 200 quarteirões de Hooper.
شرقاً عبر الزقاق ببعد 200مبنى من شارع هوبر تباً

Sim, A Corrida Mais Louca do Mundo, Golpe Baixo, Navajo Joe, Hooper.
أوه، نعم، مدفع المدى، أطول ساحة، نافاجو جو، هوبر.

A juíza Marcia Hooper foi assassinada.
القاضية مارسيا هوبير وُجِدَ مَقْتُولة ليلة أمس.

Bem, a informação não jorrou propriamente, mas deixou de tratar a Marcia Hooper por haver problemas no paraíso doméstico.
حَسناً، هو لَمْ يَغْمرْ بالضبط بالمعلوماتِ، لكن السببَ أوقفَ رُؤية مارسيا هوبير لأن كان هناك مشكلةُ في الجنةِ المحليةِ،

E achava que a Marcia Hooper se sentia atraída por ele.
وهو فكّرَ مارسيا هوبير فُتِنتْ مَعه. ما؟

A juíza Hooper, eu vi o noticiário, Paul.
القاضية مارسيا هوبير. أُشاهدُ الأخبارَ، بول.

Eu peguei o caso da juíza Hooper, então estou monitorando a investigação.
سَحبتُ القاضي هوبير قتل، لذا طبيعياً، أُراقبُ التحقيقَ.

Agora vamos ouvir o que o marido, juiz Brian Hooper tem a dizer.
الآندعنانَسْمعُماالزوجَ إحكمْ براين هوبير كان لا بُدَّ أنْ يَقُولَ.

Marcia Hooper foi assassinada.
القاضية مارسيا هوبير وُجِدَ مَقْتُول ليلة أمس.