"hooters" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هوترز
• استهزاء
• الأثداء
• هوتارز

Lembro-me de uma vez que me enviaram ao Hooters... e me fizeram passar por um gordo fanfarrão e bêbedo.
اتذكر انهم ارسلوني مرة الى مطعم هوترز وجعلوني اتصرف كالثمل صاخب

Se ganharmos este concurso podemos ir ao Hooters [Tetas]?
" إذا فُزنا بالمُنافسة ، هل يُمكننا الذهاب إلى مطعم " هوترز

Agora estou a trabalhar no Hooters, sabes... é muito fixe.
...انا اعمل في مطعم "هوترز" الآن ، أنت تعلم وهو رائع

Sim, o sexo vende. Mas isto é uma tolice. Parecem hospedeiras do Hooters.
بالتأكيد أن الجنس يؤثر و لكن هذه مزحة إنها استهزاء بشكل أكبر

Se estamos no Hooters, não me deram asas de frango.
- لا يا سيدي - أعرف أن هذا ليس استهزاء لأنه لو كان ذلك ستدين لي ببعض أجنحة الجاموس الداعرة

Acho que o Hooters tem uma cozinha incrível, mas a maioria das pessoas não reparam por causa de todas aquelas tetas enormes.
أعتقد أن لديهم طريقة طهي مذهلة في (هوتيرس)، ولكن معظم الناس لا تلاحظ بسبب.. كل تلك الأثداء الصخمة

No Hooters. Não pode deitá-las fora, Dra. Fletcher.
مطاعم "هوتارز"، ولا يمكنكِ رميها فحسب يا د.

A minha mãe engordou demais para trabalhar no Hooters.
" أخرسوا أمي بدينة من العمل في " هوترز

Lamento. Não é a Mansão, mas podemos sempre comer asas de frango no Hooters.
ليس بنفس المقام، لكن بوسعنا المضي لأكل الدجاج في (هوترز)

Olá! Olá, eu sou a Dana. Bem-vindos ao Hooters.
مرحباً، أنا (دانا) أهلاً بكما في "هوترز"

- Eu trabalho na Hooters em Toledo.
أنا أعمل بمطعم "هوترز" في "توليدو"

O primeiro encontro desde que me divorciei, e o tipo leva-me a um Hooters! UMAS FÉRIAS INESPERADAS
"هذه أوّل مواعدة منذ طلاقي، وإذا بالرجل يحضرني لـ (هوترز)"

- Ela chegava ao Hooters como um furacão. Frango. Bife.
تلك الفتاة الضخمة تجتاح كازينو (هوترز) وكأنّها إعصار.

Então, parece que tenho de aprender a passar a viver sem o Hooters.
أظنني يتحتّم أن أتعلّم النجاة بحياتي بدون (هوترز).

Dá graças a Deus por ele não trabalhar no Hooters.
إذن أحزر أنّك يجب أن تمتنّي لكونه لا يعمل في (هوترز).

Hooters!
الأثداء!

Os criadores do Hooters aproveitam-se da nossa necessidade de gordura e da necessidade constante dos homens de estarem perto de seios grandes.
ومطاعم "هوتارز" تلعب على احتياجنا المتزايد للدهون وحاجة الرجل الزائدة للتقرب من الصدر الكبير