| Ok, e então temos de estar em casa às 2:00 porque és um homem com 30 anos com hora de recolher. | Open Subtitles | موافق وبعد ذلك سنَكُونَ في البيت عند الساعة 2: 00 لأنك رجل في ال30 سنةً مَع حظر تجول. |
| Vivemos nos dormitórios, mas há hora de recolher. | Open Subtitles | نعيش جميعنا في المساكن الداخلية هنا. لكن هناك حظر تجول. |
| Pois faz, e temos hora de recolher em Casablanca. | Open Subtitles | ويوجد حظر تجول هنا، في الدار البيضاء. |
| E bebia mais, mas era hora de recolher. | Open Subtitles | كنتُ لأتناول المزيد لكنه ميعاد حظر التجوّل |
| Já estamos na hora de recolher? | Open Subtitles | هل هناك حظر تجول ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 