عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hora do espanto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليلة الرعب
| A nova anfitriã do "A Hora do Espanto": | Open Subtitles | أقدم لكم الضيف الجديد "لبرنامج "ليلة الرعب |
| Bem-vindos a Hora do Espanto. | Open Subtitles | أهلا بكم فى ليلة الرعب |
| Bem-vindos ao "A Hora do Espanto". | Open Subtitles | مرحبا بكم فى "ليلة الرعب" |