| Cavalheiros, é sempre um momento triste quando o relógio dá a hora mágica e temos que os fazer sair para essa longa e escura noite solitária. | Open Subtitles | عندما ينتهي وقت الساعة السحرية ونضطر لإرسالكم إلى ليلة مظلمة إنعزالية طويلة |
| Eles chamam a isto a "hora mágica": | Open Subtitles | "يُطلقون على هذه, "الساعة السحرية |
| hora mágica. | Open Subtitles | الساعة السحرية. |
| É a hora mágica, com Chocolate Negro... | Open Subtitles | إنها الساعة السحرية .. |
| Eles chamam a isto a "hora mágica": | Open Subtitles | "يُطلقون على هذه, "الساعة السحرية |
| A malta da indústria chama-lhe "hora mágica". | Open Subtitles | " و هذا ما أسميه " الساعة السحرية |
| Earl, hora mágica. | Open Subtitles | ( إيرل ) الساعة السحرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 