Os censores podem cortá-lo. O Horace está com o cio. | Open Subtitles | ربما يقتطعه الرقيب حدث ان هوراس كان متاججا جنسيا |
A mim interessa! Não volto a ser Horace Townsend! | Open Subtitles | أنا يهمني لن أكون هوراس تاوسون مرة ثانية |
Sou a directora da Preparatória Horace Green. Estamos a ter uma emergência. | Open Subtitles | أنا المديرة في واجبات هوراس المدرسية الخضراء سيكون لدينا بعض طوارئ |
Horace! Se precisas de te intoxicar a beber como bebes... para te esqueceres, dos teus problemas... então é melhor nos afastar-mos agora | Open Subtitles | هوريس إذا نحن بحاجة إلى تقلق حول التسمم نفسك بالشراب تناسا ذالك عند أول إشارة |
Horace, anda conhecer o Sr. Hercule Poirot. | Open Subtitles | "هوريس" تعال وقابل السيد "هيركيول بوارو" |
Horace está sozinho, e a câmara acompanha-o enquanto desce a rua. | Open Subtitles | هورس وحيد الان . سنركز الكاميرا عليه بينما يتهادى ببطأ الى شارع مهجور |
Como dizia o meu antigo chefe, Horace Greeley, arrancar-lhes-emos os corações. | Open Subtitles | : كما قال مديري القديم هوراس غريلي سنقوم بجعل قلوبهم تبكي دموعا |
Quanto a ti, Horace Greeley, vai para o Oeste, velhote, e rejuvenesce com o país. | Open Subtitles | أما بالنسبة لك، هوراس غريلي، اذهب غربا ايها الرجل العجوز وعش شاب مع هذا البلد |
Tens razão, Horace. Tens sempre raz... | Open Subtitles | انت على حق , هوراس دائما يكون لديك أسباب |
Imagina, John, nos créditos de abertura, veremos o Horace. | Open Subtitles | تصور , جون , بكل الفخر سنرى هوراس |
Não compreendes! Se for Horace Townsend, não temos casa! | Open Subtitles | أنتِ لا تفهمين لو كنتُ هوراس ، فلن يكون هناك بيت |
Horace Blatt. Perdoe-me por não lhe dar um aperto de mão. | Open Subtitles | انا هوراس بلات, عذرا اننى لا استطيع مصافحتك, |
O Sr. S nunca ensinou aqui na Horace Green, portanto eu quero que vocês se portem muito bem. | Open Subtitles | السّيد إس لم يسبق أن علّم هنا في هوراس الأخضر لذا أريدكم جميعا أن تكونوا على سلوككم الأفضل |
Como chefe de turma, para já gostaria apenas de dizer, bem-vindo a Horace Green. | Open Subtitles | كخادمة صف, أولا, أودّ أن أقول لك فقط مرحبا بك في أخضر هوراس |
E esse Hércules, for o que Horace, diz que é. | Open Subtitles | ماذا لو هرقل ماذا قال هوريس أنه .. |
Olhe, Horace. Que horríveis pequenos casebres! | Open Subtitles | انظر يا هوريس لهذه الاكواخ الفضيعه |
Sou o representante de Horace Andrews e Company. | Open Subtitles | كلا ، سيدي ! أنا وكيل لـ (هوريس أندروز) و الشركة |
O Horace disse que podemos esperar pelo próximo submarino. | Open Subtitles | قال (هوريس) أنّ بوسعنا انتظار الغوّاصة التالية |
O LaFleur está ocupado. O Horace mandou-me cá. | Open Subtitles | (لافلور) مشغول وأرسلني (هوريس) بدلاً عنه |
O Horace também a quer fora da ilha. Em Ann Arbor, façam o que quiserem com eles. | Open Subtitles | يريدها (هوريس) أن تغادر الجزيرة أيضاً، سندع (آن آربر) تهتمّ بأمرهم |
Horace, nunca pensei ver-te de novo no"The Clam". | Open Subtitles | هورس ،لم اكن اعتقد اني سوف اراك او الحانة مره اخرى |
"Horace, ouve. | Open Subtitles | "حورس"، إسمع. |