| Ele disse ao Horacio que destruiu o relogio com uma arma? | Open Subtitles | هل أخبر " هوريشيو " أنه حطم الساعة بسلاح ؟ |
| Sim. O Horacio disse que eles poderiam tentá-lo. | Open Subtitles | أجل " هوريشيو " قال بأنهم قد يحاولون هذا |
| Sabes, o Horacio falou com um tipo cujo filho usa carros rádio-controlados. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ " هوريشيو " تحدث مع رجل إبنه يميل لسيارات التحكم بالإرسال |
| Pedia aqui ao velho Horacio, mas ele está indisposto. | Open Subtitles | كنت سأطلب من هوراشيو البدء، ولكنه غائب عن الوعي، كما يبدو. |
| És um homem inteligente, Horacio, o suficiente para ficares à frente da operação. | Open Subtitles | إنّك "رجل" ذكيّ، (هوراشيو) ذكيّ كفاية بحيث أصبحت مسؤولاً الآن عن هذه العملية |
| Foi um crime de adulto, Horacio ele sequestrou uma mulher. | Open Subtitles | " لقد كانت جريمة بالغين " هوريشيو لقد خطف إمرأة |
| Vou ligar ao Horacio, ele ira querer saber qual é a cor do veículo da fuga. | Open Subtitles | " سأتصل بـ " هوريشيو يجب أن يعلم لون سيارة الهرب حسناً |
| Sim, Horacio contou-me que trabalhas para a defesa. | Open Subtitles | أجل " هوريشيو " أخبرني أنك كنت تعمل للدفاع |
| O rapaz estava a mover-se, Horacio. | Open Subtitles | " هذا الفتى كان يتحرك " هوريشيو |
| Sim, daqui é o tenente Horacio Caine. | Open Subtitles | " نعم هنا الملازم " هوريشيو كين |
| Horacio Caine. | Open Subtitles | " هوريشيو كين " |
| Esta com eles, Horacio, desapareceu. | Open Subtitles | إنه معه " هوريشيو " لقد ذهب |
| Vou informar o Horacio. | Open Subtitles | " سأبلغ " هوريشيو |
| Horacio, tinhas razão. | Open Subtitles | هوريشيو " كنت على حق " |
| Sou o Coronel Horacio Carrillo. | Open Subtitles | أنا العقيد هوراشيو كاريو |
| Horacio. | Open Subtitles | (هوراشيو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 