| Somente algumas horas depois de ter assumido este posto | Open Subtitles | بعد ساعات من تسلمك هذا المنصب يبعث برسالة واحدة: |
| horas depois de ter aparecido na TV a dizer que viu um monstro? | Open Subtitles | بعد ساعات من ظهوره على الأخبار يقول أنّه رأى وحشا؟ |
| Está a falar com alguém que lançou um "tablet" de sucesso horas depois de ter sobrevivido a uma avalanche no Everest. | Open Subtitles | أنتِ تتحدَّثين لنفسِ الشخص الذي قام بالإعلان عن الجهاز اللوحي الأكثر مبيعاً بعد ساعات من نجاتِه من إنهيار ثلجيّ على قمة (إفرست). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 