| Tu foste o Horcrux que ele nunca quis fazer, Harry. | Open Subtitles | (أنت هو "الهوكوركس" الذى لم يكن يُرد عمله يا(هارى |
| Harry, a Hermione e eu estivemos a pensar, não interessa se encontramos o Horcrux. | Open Subtitles | ! (هارى) ...أنا و(هيرمونى) كنا نفكر "لا يهم أن نجد "الهوكوركس |
| Roubei a Horcrux verdadeira e pretendo destruí-la assim que puder. | Open Subtitles | "لقد سرقتُ الـ"هوركروكس" الحقيقيّ وأنوي تدميره في أقرب فرصة". |
| Mas seja lá quem for, tem o Horcrux real. | Open Subtitles | ولكن أيّ ما يكون فهو يمتلك الـ"هوركروكس" الحقيقيّ. |
| Aposto que há um Horcrux lá, outro pedaço da alma dele. Vamos encontrar e destruir. E vamos estar mais próximos de o matar. | Open Subtitles | اعتقد بوجود (هوكركس) هناك قطعه اخري من روحه دعونا نجدها وندمرها ونكون اقتربنا خطوه واحده من قتله |
| Accio Horcrux! | Open Subtitles | (اكيو هوكركس) تعويذه للحصول علي الهوكركس |
| É o último Horcrux. | Open Subtitles | "إنه آخر جزء من "الهوكوركس |
| "Roubei o verdadeiro Horcrux e tenciono destruí-lo assim que puder. | Open Subtitles | "لقد سرقتُ الـ"هوركروكس" الحقيقيّ وأنوي تدميره في أقرب فرصة". |
| Um Horcrux é um objeto em que uma pessoa pode esconder parte da sua alma. | Open Subtitles | الـ"هوركروكس" عبارة عن غرض يـُخفي فيه الشخص جزءاً من روحه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 