| Depois ali o Capitão Hornigold desiste do nosso consórcio naval, acabando com ele, mesmo antes de ser formado. | Open Subtitles | أنها لن تتخذه حتى لو ماتت، ثم القبطان (هورينغولد) ترك اجتماع الائتلاف فدمره في بدايته |
| Não querias o lugar do Hornigold na mesa? | Open Subtitles | ألم ترغب في كرسي (هورينغولد) على الطاولة؟ |
| Não fazia ideia que o Hornigold seria tão insignificante ao ponto de dizer os segredos dos seus pontos fracos, e arriscar a destruição para o seu próprio proveito. | Open Subtitles | ولم أكن أعرف أن (هورينغولد) سيكون وضيعاً بكشف أسراره عن ضعفه، ويخاطر بدمار مكاسبه الشخصية. |
| O forte do Capitão Hornigold protege a baía de Navios de guerra Espanhóis. | Open Subtitles | حصن القبطان (هورينغولد) يحمي الخليج من السفن الحربية |
| Farei contacto com o Capitão Hornigold, informo-o da nossa chegada, e arranjo passagem segura para o porto. | Open Subtitles | سوف أتواصل مع القبطان (هورينغولد) وأعلمه بوصولنا، وأحضر ممراً آمناً لنا على الميناء |
| Eu ocupo-me do Capitão Hornigold e abro caminho para que o navio entre na baía. | Open Subtitles | سوف أتواصل مع القبطان (هورينغولد) وأحضر طريقاً للسفينة لدخول الخليج. |
| Dizem que foi presa pelo Hornigold, e que foi entregue à Marinha. | Open Subtitles | الكلام بأن (هورينغولد) قبض عليها، وسلمها إلى البحرية البريطانية. |
| Um caçador de piratas chamado Benjamin Hornigold. | Open Subtitles | بواسطة صائد قراصنة يدعى (بينجامين هورينغولد). |
| E sou obrigado a imaginar que as saídas do túnel também estão protegidas, visto que o Hornigold as conhece tão bem. | Open Subtitles | وأتخيل أن مخارج الأنفاق مراقبة أيضاً بالنظر إلى معرفة (هورينغولد) لهم |
| Na noite em que fui levada, disseste ao Hornigold onde é que eu estava? | Open Subtitles | ليلة خطفي، هل أخبرتِ (هورينغولد) أين قد يجدني؟ |
| O Hornigold fornecia a segurança para as operações do consórcio. | Open Subtitles | (هورينغولد) كان يؤمن كل عمليات الإتحاد |
| Hornigold fornecia a segurança para as operações do consórcio. | Open Subtitles | (هورينغولد) كان يؤمن كل عمليات الإتحاد |
| E eu sei que o Hornigold também quer. | Open Subtitles | وأعلم أن (هورينغولد) يريد ذلك أيضاً |
| O Capitão Hornigold navegará convosco. | Open Subtitles | سيبحر القبطان (هورينغولد) مرافقاً لك |
| Porque sugeri enviar o Hornigold à praia? | Open Subtitles | لأنني إقترحت إرسال (هورينغولد) للشاطئ؟ |
| Disseram que foste derrotado pelo capitão Hornigold. | Open Subtitles | يقولون أن القبطان (هورينغولد) هزّمك |
| Não é a bandeira do Hornigold? | Open Subtitles | أليس هذا علم (هورينغولد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 