| Mary Horowitz é a autora das palavras cruzadas do Sacramento Herald. | Open Subtitles | الآنسة "ماري هورويتز" مصممة الكلمات "المتقاطعة في صحيفة "نشرة ساكرامنتو |
| Sou Horowitz tocando o "Emperor Concerto." | Open Subtitles | أنا هورويتز اعزف الكونشيرتو الإمبراطوري |
| Se querem distracção, Mary Horowitz tem distracção para eles. | Open Subtitles | حسناً، سيدي، إذا كان ما يريدونه هو شيء ممتع لذا فإن "ماري هورويتز" لديها هذا الشيء الممتع |
| Miss Mary Horowitz, é a criadora das palavras cruzadas do Sacramento Herald. | Open Subtitles | الآنسة "ماري هوريتيز" التي تقوم بعمل الكلمات المتقاطعه في جريدة" ساكرامنتوهيرالد" |
| Para a frente, Mary Horowitz. Vai ter com o Steve. | Open Subtitles | إذهبي "ماري هوريتيز" إذهبي لتكوني مع "ستيف" |
| Entertanto, um homem chamado Max Horowitz também via os"Noblets". | Open Subtitles | بذات الوقت كان رجلاً اسمه (ماكس هورويتس) يشاهد "آل (نوبليت)" أيضاً |
| Graças a Deus por esta mulher, Mary Horowitz. | Open Subtitles | . "الشكر لله على تلك السيدة " ماري هوروتيز |
| Em frente, Mary Horowitz. Em frente, vai para junto do Steve. | Open Subtitles | "هيا يا"ماري هورويتز "هيا إذهبي لتكوني مع "ستيف |
| - Mary Horowitz e a criança surda. | Open Subtitles | "هارتمان هيوز " , "ماري هورويتز" والبنت الصماء |
| O Jeremy Black, a brincar com os meus mamilos no armário da Ilyse Horowitz. | Open Subtitles | جيرمي بلاك ... لعب بحلماتي ... في خزانة إليز هورويتز |
| O Steven Horowitz é o único registado, então estamos a ver os impostos para procurar por empregados. | Open Subtitles | كان (ستيف هورويتز) الموظف الوحيد في السجل، لذا فإننا نسحب سجلات الضرائب لنبحث عن موظفين |
| - Precisou de comprar um par novo, porque partiu o seu par antigo quando atacou o Sr. Horowitz. | Open Subtitles | إذا ً فقد احتجت لشراء زوج نظارات جديد لأنك كسرت نظاراتك القديمة عندما هاجمت السيد (هورويتز) |
| E a Señorita Horowitz acabou por ficar pedrada e desmaiou nos balneários. | Open Subtitles | والسيدة (هورويتز) اشتمت رائحة المخدرات وفقدت الوعى بغرفة خزانات الرجال |
| E enquanto aguardamos pelo trágico destino de Mary Horowitz... viramo-nos agora para as botas que usava quando escorregou para a mina... uma história que não poderia contar sem andar um quilómetro com as botas dela. | Open Subtitles | وبينما نحنُ ننتطر الفاجعة ... "ومصير " ماري هورويتز الإنتباه الآن على الحذاء الذي كان ترتديه ... عندما سقطت للحفرة القصة التي لم أستطع أن أرويها حتى مشيت "لميل واحد بحذاء "ماري |
| Mary Horowitz, descrita como "assustadoramente inteligente". | Open Subtitles | , "ماري هورويتز" . وصفت بالذكاء الفظيع |
| Mary Horowitz não tem resposta para isto. | Open Subtitles | . ماري هورويتز "ليس لديها أي أجابة" |
| Aqui vou eu, Mary Horowitz! Aqui vou eu! | Open Subtitles | أنا قادم "ماري هورويتز " أنا قادم |
| Enquanto aguardamos o desfecho trágico da Mary Horowitz, a atenção vira-se agora para as botas que trazia quando caiu. | Open Subtitles | وبينما ننتظر معرفة مصير "ماري هوريتيز" وبالنظر إلى حذائها الذي كانت تلبسه عندما إنزلقت في المنجم |
| Hoje, Mary Horowitz, heroína. | Open Subtitles | اليوم، أصبحت البطله "ماري هوريتيز تخمينات بشأن ماإذا كانت "ماري هوريتيز" رمت بنفسها في المنجم |
| Mary Horowitz, descrita como sendo: "esquisitamente inteligente". Estas palavras também descreveram o Ted Kaczynski, "The Unabomber". | Open Subtitles | ولقد وصفوا "ماري هوريتيز" بالذكاء الخارق على أية حال يجب ان يعرف الناس من هي |
| O teu correspondente Americano, Max Jerry Horowitz. | Open Subtitles | صديقك الأمريكي بالمراسلة (ماكس جيري هورويتس) |
| Hoje, Mary Horowitz... uma heroína. HEROÍNA | Open Subtitles | . اليوم "ماري هوروتيز" هي البطلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 