| Este homem não foi buscar a ideia ao Hoskins. | Open Subtitles | هذا الرجل لم يقتبس الفكرة من السيد هوسكنز |
| Lembro-me que quando o Sr. Hoskins entrou eu pensei que já ia fazer uma dúzia certa. | Open Subtitles | لا يا عزيزتى ، لأننى أتذكر أنه .... لما جاء السيد هوسكنز فقد بدا لى أنه سوف ... |
| Encheu o chapéu do Sr. Hoskins de poeira. | Open Subtitles | قبعة السيد هوسكنز اللطيف . قد أتلفت |
| Está a enterrar o Sr. Hoskins e o Sr. Spenalzo juntos! | Open Subtitles | . إنه يضع السيد هوسكينز والسيد سبينالزو معاً |
| O Hoskins está no comando. | Open Subtitles | هذا الرجل هوسكينز هو المسئول الآن |
| Hoskins diz que faço isto um ano e serei promovido a sargento. | Open Subtitles | هاسكينز) قال أني) سأعمل سنة واحدة وسأغدو رقيبا في القائمة القادمة |
| Mas admite que pôs o Sr. Hoskins no seu banco da janela. | Open Subtitles | أنظرى ، لقد إعترفتى أنكى وضعتى ! السيد هوسكنز فى مقعد النافذة |
| Julgas que tenho medo da polícia por causa do Hoskins? | Open Subtitles | . تعتقد أنى خائف أن اتكلم عن سبينالزو بسبب هوسكنز ! لست كذلك |
| O Sr. Hoskins não é estranho nenhum... | Open Subtitles | لكن السيد هوسكنز - . السيد هوسكنز ليس غريباً - |
| Nós sabemos, querido. É o Sr. Hoskins. | Open Subtitles | . نعم ، العزيز السيد هوسكنز |
| - É o Sr. Hoskins, claro! | Open Subtitles | . اخبرناك أنه السيد هوسكنز |
| Está a referir-se ao Sr. Hoskins. | Open Subtitles | . يجب أنك تقصد السيد هوسكنز |
| Verificou as armadilhas, Hoskins? | Open Subtitles | ـ هل قمت بجولة حول الفخاخ هذا الصباح يا (هوسكنز) ؟ ـ ليس بعد ، سموك |
| - Hoskins, retire os homens. | Open Subtitles | هوسكنز.. ابق الرجال اسفل |
| Menina Hoskins. Sim? | Open Subtitles | " انسه "هوسكينز - نعم يا سيدى - |
| Toda a gente quer entrar cá, porque assim eles podem ir para o Jardim de Infância Elderberry, que os leva para a escola primária de Hoskins e para a E.B. 2,3 Bentley. | Open Subtitles | الجميع يريد الدخول إلى هنا لأن هذا يدخلك إلى إلى مدرسة "إلدربيري" التي هي "تأمن لك إبتداشية "هوسكينز "و المدرسة المتوسطة "بينتلي |
| No dia do casamento do Stuart Hoskins e da Sarah Clark. | Open Subtitles | اليوم الذي تزوج فيه (ستيوارت هوسكينز) (بـ(سارهكلارك. |
| Sabe, a filha da sra. Hoskins, ficou bozinha assim uma vez, logo antes de trazer para casa um garoto chamado "facada". | Open Subtitles | أتعرفين، ابنة السيّدة (هوسكينز) أصبحت .. لطيفة هكذا ذات مرة مباشرة قبل أن تُحضر إلى المنزل ( فتى يُدعى ( سلاش |
| Director Hoskins, desculpe. Eu não o vi aí. | Open Subtitles | .الرئيس (هوسكينز) , آسفة . لم آراك هُناك |
| Fala o tenente Hoskins da Câmara. | Open Subtitles | ملازمه (هاسكينز) من دار البلدية |
| Este deveria ser o grande fim de semana dos irmãos Hoskins. | Open Subtitles | هيا يا رجل من المفترض أن تكون هذه عطلة "نهاية الأسبوع الكبيرة "لأولاد هوسكنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 