"hospitais da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مستشفى في
• مستشفيات

Lindsay, avisa os hospitais da zona, que procuramos alguém que disparou num polícia com uma 9mm.
يند، وضعت كلمة ل كل مستشفى في المنطقة. نحن نبحث عن مطلق النار شرطي مع طاحونة تسعة به.

Vamos espalhar a palavra aos nossos informadores familiarizados com este tipo de mercado negro, e a todos os hospitais da zona.
دعونا ننقل الخبر الى كل مختبرات جرائمنا والمألوف لها هذا النوع من السوق السوداء وكل مستشفى في المنطقة

Vou avisar os hospitais da área sobre quem tu és.
في الواقع, سأتصل بكل مستشفى في هذه المنطقة وأتأكد أنهم يعرفون من أنت

Fomos informados que 60 pessoas foram tratadas em hospitais da área.
وأخبرنا أن 60 شخصا قد تم معالجتهم في مستشفيات المنطقة

Sua Alteza propõe que a Corte administre vacinação em massa nos hospitais da cidade.
تقترح سموها أن تقوم المحكمه بحمله تطعيم كبيره فى مستشفيات المدينه

Ele incrementa os rendimentos a trabalhar como substituto em 6 hospitais da região.
يظهر هنا أن مداخيله إرتفعت بعمله كطبيب إحتياطي في ستة مستشفيات بالمنطقة.

É a mesma coisa em todos os hospitais da cidade.
هو لنفسه في كل مستشفى في المدينة.

O FBI investigou os hospitais da área.
طاف المكتب بكل مستشفى في المنطقة

Pesquisei nos hospitais da cidade se há outros pacientes com sintomas parecidos.
أجري بحث على مستشفيات المدينة لأرى إذا كان هناك مريض آخر يعاني من أعراض مشابهة

Corremos o nome do homem nos hospitais da área.
لقد بحثنا في التاريخ الطبي للرجُل في مستشفيات المنطقة.

Coloquem homens em todos os hospitais da área.
لينتشر الرجال في كل مستشفيات المنطقة

Vou pedir ao Dell que verifique todos os hospitais da zona.
سنعود بها إلى هناك سأخبر "ديل" أن يتصل بجميع مستشفيات المنطقة

Pedi à polícia para contactar os hospitais da área.
طلبت من شرطة (هاواي) التحقق من مستشفيات المنطقة

Eles tratam da segurança da maioria dos hospitais da cidade.
المتعاقدةُ مع معظم مستشفيات المدينة

Eu preciso de... preciso de entrar em contacto com todos os hospitais da área da Cidade do Panamá.
اريد ان تصليني بكل مستشفيات منطقة (مدينة باناما)