| Durante dois anos, via-a a morrer num hospital enquanto eles a desmontavam. | Open Subtitles | لسنتين كنت اشاهدها تحتضر في المستشفى بينما كانوا يفككونها |
| Esta mãe, Diane Downs, disparou sobre os seus filhos à queima-roupa, conduziu-os até ao hospital enquanto eles sangravam por todo o carro, e afirmou que foi um desconhecido magricela e cabeludo que o fez. | TED | هذه الأم، ديان داونز، قتلت أطفالها من مسافة قريبة، اقتادتهم إلى المستشفى بينما هم ينزفون في جميع أنحاء السيارة، وادعت بأن شخصا غريبا أشعث الشعر فعل ذلك. |
| Estava no hospital enquanto a mãe fazia diálise, quando a Angela O'Hara foi raptada. | Open Subtitles | - لقد كانَ في المستشفى بينما كانت والدتهُ تقوم بعمليةِ تنقيةِ دم (عندما اختطفت (انجيلا اوهارا |
| MR: Exato. Ela esteve nos CI durante semanas nessa altura, e Bina e eu alternávamo-nos, um ficava no hospital enquanto o outro cuidava das outras crianças. Quando eu estava no hospital e ela estava a dormir, eu ia à biblioteca do hospital. | TED | (مارتن): حقًا، فقد أمضت أسابيع ذات مرة في وحدة العناية الفائقة وشكلت أنا و(بينا) فريقين على أن يقوم أحدهما بالبقاء في المستشفى بينما يقوم الآخر برعاية بقية الأطفال أثناء وجودي في المستشفى،عندما تكون (جينيسيس) نائمة، كنت أذهب إلى مكتبة المستشفى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 