| Johnny saiu do hospital há 1 2 anos... bem vestido e com ataduras no rosto. | Open Subtitles | جونى فافوريت غادر المستشفى منذ 12 عاما مرتديا أفخم ملابسه.. بوجه جديد مغطى بالضمادات و المشاكل |
| Ele diz, "Trabalho neste hospital há 15 anos e estou a ter aulas para melhorar a minha personalidade." | Open Subtitles | أقواله: أنا أعمل في هذه المستشفى منذ 15عام، وأتلقى دروساً في تحسين الذات أقوالها: |
| Saiu do hospital há duas semanas. | Open Subtitles | لقد خرجت من المستشفى منذ اسبوعين |
| OK, olha, Eric, continuo a ser a mesma rapariga que conheceste no hospital há umas semanas atrás. | Open Subtitles | حسناً، اسمع ( إيريك )، إنني نفس الفتاة التي قابلتها في المستشفى قبل بضعة أسابيع |
| Ela só saiu do hospital há um dia atrás. | Open Subtitles | خرجت من المستشفى قبل يومين فقط. |
| Trabalhas no mesmo hospital há o quê? 10 anos? | Open Subtitles | وأنت تعملين في هذا المستشفى لمدة عشر سنوات؟ |
| Ela morreu no hospital há 2 horas. | Open Subtitles | لقد ماتت فى المستشفى منذ ساعتين |
| O coronel saiu do hospital há quatro semanas. | Open Subtitles | غادر العقيد المستشفى منذ أربعة أسابيع |
| O Sid Matt, coitadinho, entra e sai do hospital há uns 10 meses. | Open Subtitles | سيد مات) ، رجل مسكين) لقد خرج ودخل الى المستشفى منذ 9 الى 10 شهور |
| Walter, o Peter deu saída do hospital há três horas. Foi-se embora. | Open Subtitles | (والتر)، غادر (بيتر) المستشفى منذ ثلاث ساعات... |
| - Saiu do hospital há uma hora. - Vai falar com ele. | Open Subtitles | تم اخراجه من المستشفى قبل ساعه |
| O Peter deu saída do hospital há três horas. | Open Subtitles | لقد ترك (بيتر) المستشفى قبل ثلاث ساعات. لقد رحل. |
| A Garcia encontrou uma vítima com queimadura de frio, admitida no hospital há 3 anos atrás, com o nome de Tom Fallon. | Open Subtitles | دل الى المستشفى قبل ثلاث سنوات (تحت إسم (توم فالون |
| O Peter assinou a alta e saiu do hospital há 3 horas. | Open Subtitles | لقد ترك (بيتر) المستشفى قبل ثلاث ساعات. |
| Estou a comida de hospital há três semanas. | Open Subtitles | لقد تناولت أكل المستشفى لمدة ثلاثة أسابيع |
| Estivemos no hospital há 3 dias. | Open Subtitles | لقد كنا في المستشفى لمدة ثلاثة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 