| Sim, mas, se o Hoss não aparecer, abortam a operação. | Open Subtitles | نعم, ولكن إذا (هوس) لم يظهر سوف يلغوا العملية |
| Muito bem, Hoss, que tal preparaste-te para pôr esta coisa a andar? | Open Subtitles | حسناً، (هوس)، ما رأيكَ في أن تستعدّ لتشغيل هذه الغوّاصة؟ |
| Hoss Bender. Morto na idade de "ninguém quer saber". | Open Subtitles | (هوس بيندر) مات وعن عمر يناهز لا أحد يهتم |
| Rudolf Hoss, o homem que dirigia todo esse horror, foi promovido a tenente-coronel das SS. | Open Subtitles | "رودولف هيس " الرجل الذي أشرف علي كلّ هذا الرعب "أصبح مُقدّم فى الـ "إس إس |
| Hoss criou uma vida confortável para si e para a sua família em Auschwitz. | Open Subtitles | هيس" صنع حياة مريحة لنفسه" "وعائلته في "آوشفيتس |
| Onde estão Hoss e Perkins? | Open Subtitles | اين هم هالس وبوركينز لم يردوا على اتصالي |
| Quando derrotarmos os guardas, a Vicki entra vestida como o Hoss e depois logo vemos o que acontece. | Open Subtitles | حسنا عندما نهزم الحراس (فيكي) سوف تذهب و هي ترتدي مثل (هوس) و نحن سوف |
| Sabes, encontrei o Zeke Pleshette e o Hoss Bender ontem. | Open Subtitles | هل تعلم, أني مررت على (سيج بليشيت) و (هوس بيندر) في اليوم الآخر |
| - Estou a ir, Hoss. | Open Subtitles | في الطريق يا هوس |
| Se aceitares isto, parece que terás de o fazer sozinho, Hoss. | Open Subtitles | اذا رغبت بقبول ذلك يبدو و كأنه ستذهب وحيدا في ذلك, (هوس) |
| - Sim. E há este tipo no trabalho que me chama Hoss. | Open Subtitles | هناك رجل في العمل يناديني (هوس) ماذا يعني ذلك؟ |
| O Hoss Cartwright da Bonanza. | Open Subtitles | (هوس كارترايت) في مسلسل (بونانزا) |
| Malta! Encontrei o carro do Hoss. | Open Subtitles | يا رفاق, لقد عثرت على سيارة (هوس) |
| Hoss Bender, o que tencionavas fazer com todo este dinheiro? | Open Subtitles | (هوس بيندر) ما الذي كنت تنوي فعله... بكل هذا المال؟ |
| Lembra-te que eles pensam que és o Hoss Bender, portanto, vão levar um bocado até... | Open Subtitles | ولا تقلقي, تذكري انهم يظننون بأنك (هوس بيندر) لذا إنهم سيحتاجون القليل لـ... |
| Ouve-me bem, seu monte de merda. O Hoss e a Zeke estão mortos. | Open Subtitles | إستمع إلي أيها القذر (هوس) و (سيج) قد ماتوا... |
| Oh, meu Deus, Hoss, da Radiologia. | Open Subtitles | يا إلهي "هوس" من قسم الأشعة |
| Hoss, tal como outros comandantes, receberam a notificação do extremo descontentamento por parte do Inspetor das SS dos Campos de Concentração. | Open Subtitles | هيس" مثل القادة الآخرين" تسلم ملاحظة للإنزعاج الشديد "لمفتشوا معسكرات الإعتقال من الـ "إس إس |
| Em Auschwitz, Hoss enfrentou a mesma dificuldade com que se tinha confrontado o Dr. Eberl em Treblinka, | Open Subtitles | في "آوشفيتس" واجه هيس" نفس الصعوبة" التي واجهت الدّكتور "إيبرل" في "تريبلنكا" |
| Hoss procurou conselho junto dos peritos das SS em eliminação de corpos. | Open Subtitles | أراد "هيس" نصيحة من خبير الـ "إس إس" في التخلص من الجسم |
| Encontrei Hoss vindo do outro lado. | Open Subtitles | ولقد رايتُ هالس قادم من الجهه الاخرى |
| Onde diabos estavam Hoss e Perkins? | Open Subtitles | واين هما هالس وبوركينز بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 