| Sr. Hossein, cuidado com o meu bilhete de identidade. | Open Subtitles | السيد حسين إعتني بشدة ببطاقة هويتي قل لميمار أن يرسل لي بعض المال |
| Por acaso estava com esperança que o Hossein estivesse livre. | Open Subtitles | فى الواقع كنت أرجو ألا يكون"حسين"مـشغولا ً |
| Amir, Hossein e Hushang se formaram há mais de um ano. | Open Subtitles | "أمير حسين" و "هوشانج" تخرجا قبل أكثر من عام |
| Bem eu tinha esperança que o Hossein estivesse livre... | Open Subtitles | فى الواقع كنت أرجو ألا يكون"حسين"مـشغولا ً |
| Que dia é hoje, Hossein? | Open Subtitles | ما تاريخ اليوم ، يا حسين ؟ |
| Presidente Hossein Obama! A mudança chegou diante nós. | Open Subtitles | أيها الرئيس (حسين أوباما) التغيير جاء لطريقنا |
| - Não. O Hossein é um idiota. | Open Subtitles | لا.."حسين"وغد حـقير |
| O acusado é o Sr. Hossein Sabzian. | Open Subtitles | المتهم ، السيد "حسين سابزيان" |
| Não, Hossein é um idiota. | Open Subtitles | لا.."حسين"وغد حـقير |
| É o meu primo, Hossein, que veio da América. | Open Subtitles | -هذا قريبي (حسين)، القادم من (أمريكا ) |
| Hossein, vamos enrolar aquelas cenas. | Open Subtitles | (حسين)، دعنا ندبلج تلك المشاهد |
| Escuta, Hossein, eu ajudo-te, não ajudo? | Open Subtitles | (انظر يا (حسين ساعدتك، أليس كذلك؟ |
| Que a testemunha Davout Hossein nancy. | Open Subtitles | .(سيظهر الشاهد (دافوت حسين |
| O que é que queres, Hossein? | Open Subtitles | ماذا تريد يا (حسين)؟ |
| Eu disse que não quero, Hossein. Não quero. | Open Subtitles | (قلت لا أريد يا (حسين لا أريد |
| Ouviste-me, Hossein? | Open Subtitles | أتسمعني يا (حسين)؟ |
| O prédio vai ruir! Levanta-te, Hossein. | Open Subtitles | حسين انهض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 