| E pintando um alvo directamente nas costas do Agente Hotchner. | Open Subtitles | و نضع علامة هدف على ظهر العميل هوتشنر مباشرة |
| Estes são os agentes Hotchner e Morgan, do F.B.I. | Open Subtitles | نحن العميلان هوتشنر ومورجان من التحقيقات الفيدرالية مرحبا, يا شباب |
| Sr. Cally, sou o agente Aaron Hotchner, do F.B.I. | Open Subtitles | سبد كالي, انا العميل الخاص آرون هوتشنر مع الأف بي آي |
| É hora da carreira do Agente Hotchner ter um fim. | Open Subtitles | لقد حان وقت انتهاء الحياة المهنية للعميل هوتشنر |
| Não, agente Hotchner, prefiro pensar que ele já o encontrou. | Open Subtitles | لا أيها العميل (هوتشنير)، أعتقد أنه هو من وجدك |
| E, Agente Hotchner, se dependesse só de mim, nunca mais recuperaria estas credenciais. | Open Subtitles | وايها العميل هوتشنر ان كان الأمر بيدي لوحدي فلن تحصل على اوراق الاعتماد هذه مجددا |
| O Agente Hotchner é o chefe da secção. E eu procurarei a sua aprovação. | Open Subtitles | العميل هوتشنر سيكون رئيس الفريق و سأسعى للحصول على تأييده |
| Dr. Howard, sou o Aaron Hotchner. | Open Subtitles | د.هاورد؟ انا آرون هوتشنر انا مع الأف بي اي |
| Sr. Abby, os agentes especiais Jason Gideon e Aaron Hotchner. | Open Subtitles | سيد آبي هؤلاء هم العملاء الخاصين جيسون غيديون و آرون هوتشنر |
| Agente Hotchner, o que quer que encontrem, quero vê-la. | Open Subtitles | العميل هوتشنر أيا كان ما تجده أريد أن أراها |
| Marks, Agente Hotchner. - Sim. | Open Subtitles | أيها القائد ماركس أنا العميل المشرف هوتشنر |
| Agente Especial Emily Prentiss, o Agente Especial Hotchner. | Open Subtitles | انا العميلة الخاصة إيميلي برينتيس هذا العميل المشرف الخاص هوتشنر |
| Sou a agente Jordan Todd, agentes Rossi, Hotchner, Prentiss, | Open Subtitles | انا العميلة الخاصة جوردان تود العملاء الخاصين روسي هوتشنر برينتيس |
| Agente Hotchner, se não tiver cautela, pode perder a audição por completo. | Open Subtitles | ايها العميل هوتشنر ان لم تكن حذرا قد تفقد حاسة سمعك نهائيا |
| Craig e Amy Bridges, estes são os Agentes Jareau e Hotchner, são do FBI. | Open Subtitles | كرايغ,ايمي بريدجز هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي |
| - Agentes Hotchner e Morgan, Dr. Reid. | Open Subtitles | العملاء المشرفون الخاصون هوتشنر مورغان,د.ريد |
| Sou o Agente Hotchner. Tenho a Agente Joyner aqui. | Open Subtitles | انا العميل الخاص المشرف هوتشنر معي العميلة الخاصة المشرفة جوينر |
| Agente Hotchner, o que vou falar agora é confidencial. | Open Subtitles | ايها العميل هوتشنر ما أوشك على إخبارك إياه هو معلومة سرية |
| - Agente Hotchner. Estas são as agentes Prentiss e Jareau. | Open Subtitles | العميل هوتشنر هؤلاء العملاء برينتس و جارو |
| Jeff Bedwell, Agentes Aaron Hotchner, Spencer Reid e Jennifer Jareau. | Open Subtitles | يحاولون ان يقتلوا عناصر الحدود لدينا؟ جيف بيدويل,العملاء آرون هوتشنر |
| Agente Hotchner. | Open Subtitles | العميل هوتشنير لدينا تقرير عن مفقودين |
| Esta é a Melissa Foster. Ela reconheceu o esboço. Sou o Agente Especial Hotchner. | Open Subtitles | هوتش هذه ميليسا فوستر لقد تعرفت على الرسم |
| Foi um prazer vê-la, Sra. Hotchner. | Open Subtitles | . يسعدنى رؤيتك ، سيدة / هوتشر . وداعاً . ودعاً |
| É Agente Hotchner, e sou da Unidade de Análise Comportamental. | Open Subtitles | ،(أنا العميل (هاتشنر وأنا من وحدة التحليل السلوكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 