| Sabes, se um tipo chinês acordasse no Hotel Plaza | Open Subtitles | أشك فى هذا إن إستيقظ شخص صينى فى فندق بلازا مع فتاة أمريكية ميته |
| Como chá reles e scones no Hotel Plaza? | Open Subtitles | مثل إحتساء الشاي الممل و الكعك المدور في فندق بلازا ؟ |
| Leva-a para Apache Springs. Hotel Plaza. | Open Subtitles | خُذْها إلى أباتشي سبرينج فندق بلازا |
| - Nunca! Claro que sim, no Hotel Plaza. Eles mandaram-me a conta! | Open Subtitles | بالطبع في فندق البلازا يالهي, لقد وصلتني الفاتورة |
| Passem pelo Hotel Plaza que tenho trabalho para vocês. | Open Subtitles | تعال إلى فندقِ بلازا حَصلت لك على عمل |
| A senhora e o cavalheiro de que falou estão hospedados no Hotel Plaza Athena suite 209-211. | Open Subtitles | السيدة والرجل الذى حدثتنى عنهما انهم ينزلون فى فندق" بلازا اثينا جناح 211-209 |
| Oiça, Eu preciso da suite Sherman, do Hotel Plaza! | Open Subtitles | أنصت, إنني بحاجة إلى جناح "شيرمان" في فندق "بلازا", حسناً؟ |
| Isto não é uma operação tua e eu não te marcar um piso inteiro... do Hotel Plaza. | Open Subtitles | إنها ليست عمليتك .و لنّ أعطيك فندق "بلازا" بالكامل. |
| e preciso que tu me arranjes a suite Sheman do Hotel Plaza! | Open Subtitles | و أريد الحصول على جناح "شيرمان" في فندق "بلازا". |
| Mas a minha menina, que sempre sonhou em casar no Hotel Plaza, agora só quer algumas pessoas lá? | Open Subtitles | لكن أن إبنتي الصغيرة التي لطالما حلمت ان تتزوّج في فندق "بلازا" الأن تريد فقط أناساً على عدد الأصابع هناك؟ |
| O patrão dele tinha uma reunião importante no Hotel Plaza. | Open Subtitles | كان لدى رئيسه اجتماع مهم في فندق بلازا |
| E agora, está registado no quarto 796... no Hotel Plaza em Nova Iorque como Mr. | Open Subtitles | فى الوقت الحالى , أنت تقيم .... فى الغرفة 796 "فى فندق "بلازا" فى "نيويورك "بأسم السيد "جورج كابلن" من "ديترويت |
| Garotas da localidade se casam no Hotel Plaza | Open Subtitles | "البنات المحليات يتزوجن في فندق بلازا" |
| - Marquei-te uma suite no Hotel Plaza. - A pior suite... | Open Subtitles | ـ لقد أستأجرتُ لك جناح رائع في فندق "بلازا" ـتعنيجناحسيء ... |
| Isto não é o Hotel Plaza. | Open Subtitles | المبنى ليس فندق بلازا |
| Hotel Plaza - LA Domingo, 15 de Agosto de 2016 - 10:04 | Open Subtitles | فندق (بلازا) لوس انجلوس 15اغسطس 2016 10: |
| Persian Room no Hotel Plaza, não foi? | Open Subtitles | غرفة فارسيّة ، في فندق البلازا صحيح ؟ |
| - No Hotel Plaza. Esteja ali... | Open Subtitles | -فى فندق "البلازا" , كونوا هنا |
| Estou no Hotel Plaza. | Open Subtitles | أنا مقيم في "فندق البلازا". |
| Eu estou no Hotel Plaza. São bem-vindos. | Open Subtitles | أَنا في فندقِ بلازا مـرحبـاً بـكـم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 