| Bem, se houver alguma coisa que eu possa fazer... | Open Subtitles | حسناً، إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به.. |
| Se houver alguma coisa que eu possa fazer. | Open Subtitles | اذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به |
| Se houver alguma coisa que eu possa fazer. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء يمكنني أن افعله. |
| Se houver alguma coisa que eu possa fazer para ajudar, diz-me. | Open Subtitles | لو كان هناك اي شيء لأساعد به، أعلمني فقط |
| Se houver alguma coisa que eu possa fazer por si, eu faço, a serio, qualquer coisa. | Open Subtitles | انه ان كان هناك اي شيء يمكنني فعله لك فسأفعل أعني هذا اي شء |
| Georgina, houver alguma coisa que eu possa efectivamente fazer. | Open Subtitles | شكراً لك ...اذا كان هناك اي شيء بامكاني فعله |
| - Vem cá. Se houver alguma coisa que eu possa fazer... | Open Subtitles | -إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 