Vomita nas traseiras. O Huey não gosta de limpar os rebordos das retretes. | Open Subtitles | دايف, استخدم الباب الخلفي هيوي لا يحب تنظيف المرحاض |
Eu vou apanhar essa desgraçada pelo Tomas, pelo Huey. | Open Subtitles | سوف أُمسِك بهذِهِ العاهرة لِتوماس و هيوي |
Temos uma banda sonora energética pelos Huey Lewis and the News, certo? | Open Subtitles | - هل حصلت على الصوت المزدهرة التي هيوي لويس والأخبار، حسنا؟ |
Ele foi comparado a Elvis Costello, mas acho que o Huey tem um sentido de humor mais cínico. | Open Subtitles | لقد قورن بألفيس كاستيللو ولكني أعتقد أن "هوي" يمتلك صوتا أكثر حزنا وروح السخرية المريرة أكبر |
O Huey disse que este tipo é practicamente um monge. | Open Subtitles | -قال , ( هيوى ) أن هذا الشاب راهب |
É um helicóptero, um Huey. | Open Subtitles | إنها طائرة مروحية, من طراز هيوي |
Mas que beleza. Huey 204, não é? | Open Subtitles | -مركبة رائعة المظهر، "هيوي 204"، أليس كذلك؟ |
Num surpreendente desenvolvimento, um câmara da C. N. A., Huey Taylor, foi assassinado num motel na cidade vizinha de Eagle Rock. | Open Subtitles | في تطوير مفاجئ (مصور سي إن أي ، (هيوي تايلور قتل في غرفة فندق في (مدينة المجاورة (ايجل روك |
Quando é que tu e a Susan conheceram o Huey Lewis? | Open Subtitles | متى قابلت انت وسوزان هيوي ليويس؟ |
Podia ver o Huey... podia ver o Dostoyevsky. | Open Subtitles | "أستطيع رؤية "هيوي "أستطيع رؤية "دستوفسكي |
O que está a fazer o Baby Huey? | Open Subtitles | هاي ماذا يفعل الطفل هيوي شخصية كرتونية" ؟ |
- Temos saudades deles, mas o Huey Lewis precisa de tempo para criar e temos de ser pacientes. | Open Subtitles | لقد نسيت الأخبار - جميعنا ننسى الأخبار يا ميج - لكن هيوي لويس تحتاج وقتا لاعدادها علينا أن نكون صبورين |
- Sim. - Porque não vais ver o Huey Newton? | Open Subtitles | لِمَ لا تبحث عن (هيوي نيوتن) أو ما شابه؟ |
Como o Huey ficou mais abaixo, entre nós e o inimigo, esteve mais vezes na linha de fogo. | Open Subtitles | رأينا (هيوي) بالأسفل بيننا وبين العدو, لذا تم الإمساك بمعظمهم |
Porém, a unidade do Huey continuava a disparar contra os iraquianos. | Open Subtitles | بالإضافة الى أن طاقم (هيوي) إصطدم بعنف عن بعد |
Não sei se foi o Capitão Walden, senhor, mas aquele Huey... salvou-nos a vida. | Open Subtitles | لم أعلم إن كان (كابتن والدن) أم أنه (هيوي) أنقذ حياتنا |
Pegou numa metralhadora, prendeu-a a uma das portas do Huey e lá fomos nós. | Open Subtitles | لذلك قلت حسنا ولم لا إنتزع مني المنشار والقاه على مدخل (هيوي) وذهبنا في مكان آخر |
Ouve, daqui a um ano, o Huey Strath será diretor executivo da CCA, da porra da Best Western ou de outra empresa qualquer. | Open Subtitles | انظر, بعد عام من الآن سيكون "هوي ستراث" المدير التنفيذي لـ "سي سي أي" أو "بيست ويسترن" اللعينه أو شركة أخرى |
Gostas do Huey Lewis and the News ? | Open Subtitles | هل تحب فرقة "هوي لويس آند ذا نيوز" ؟ هممم.. |
Em 87, o Huey lançou este "Fore!", o seu álbum mais bem conseguido. | Open Subtitles | في 1987,أصدر هوي هذه الاغنية Fore, ألبومهم الوحيد المنجز ببراعة |
Eu não tenho meios para continuar a mesma, Huey. | Open Subtitles | -لا يمكن أن اكون عبأ على أحد , ( هيوى ) .0 |
Da Huey, Material Aquático. | Open Subtitles | ملابسِ ماءِ لهيوي الرياضية. |