| Porque é que Marty Huggins não responde à pergunta? | Open Subtitles | لمَ لا يجيب (مارتي هاجينز) عن هذا السؤال: |
| Marty Huggins, o pai que Cam Brady nunca poderá ser. | Open Subtitles | (مارتي هاجينز)، الأب الذي لن يكونه (كام برادي) أبداً. |
| Porque é que um Marty Huggins sai do nada e decide concorrer? | Open Subtitles | ماذا يدفع شخصاً مغموراً كـ(مارتي هاجينز) للظهور والترشح بغتة؟ |
| O nosso engenheiro principal, o Mark Huggins vai ter que ver primeiro. | Open Subtitles | مهندسنا الاساسي .. مارك هوجنز يجب ان ياخذ يلقي نظرة عليها |
| Nada. Foi só um problemazinho com o rapaz que foi buscar o Huggins. | Open Subtitles | الشخص المكلّف بإحضار (هاغنز) قد واجهته عقبة صغيرة |
| O pai do Marty Huggins é o Raymond Huggins. | Open Subtitles | إن والد (مارتي هاجينز) هو (رايموند هاجينز). |
| Sr. Huggins, tem um minuto para refutar. | Open Subtitles | سيد (هاجينز)، لديك دقيقة واحدة لدحض حجو منافسك. |
| Houve um claro vencedor no primeiro debate. Marty Huggins simplesmente electrificou esta multidão. | Open Subtitles | لقد كان هناك فائز ساحق بالمناظرة الأولى، لقد أشعل (مارتي هاجينز) حماسة الجمهور. |
| Marty Huggins saltou 11 pontos nas votações. | Open Subtitles | تقدم (مارتي هاجينز) بمقدار 11 نقطة في إستطلاعات الرأي. |
| Porque é que Marty Huggins se recusa a fazer o teste do polígrafo? | Open Subtitles | لماذا يرفض (مارتي هاجينز) الخضوع لإختبار كشف الكذب؟ |
| E onde é que estava Marty Huggins no 11 de Setembro? | Open Subtitles | وأين كان (مارتي هاجينز) بالضبط في يوم 11 سبتمبر؟ |
| Há algum tipo de correlação entre o Huggins e os radicais Islâmicos? | Open Subtitles | هل ثبت وجود أية علاقة بين (مارتي هاجينز) والمتطرفين الإسلاميين؟ |
| Vamos escaldar o Sr. Marty Huggins. | Open Subtitles | فلنجذب الإنتباه إلى السيد (مارتي هاجينز)! |
| Porque é que aqui o Marty Huggins recusa-se a fazer o teste do polígrafo? | Open Subtitles | مثل السبب الذي يجعل (مارتي هاجينز) يرفض الخضوع لإختبار كشف الكذب؟ |
| Sou o Marty Huggins, e é com pesar que aprovo esta mensagem. | Open Subtitles | أنا (مارتي هاجينز)، وأنا أؤكد لكم هذه الرسالة بكل أسى. |
| O Marty Huggins nem consegue tratar da própria mulher, por isso tratei eu. | Open Subtitles | إن (مارتي هاجينز) لا يستطيع الإعتناء بزوجته، لذا فقط فعلت أنا! |
| Marty Huggins. Não sabia que eras um desportista. | Open Subtitles | (مارتي هاجينز)، لم أكن أتصور أنك رجل رياضي. |
| Como já disse, senhor, o Mark Huggins estará aí na sexta-feira. | Open Subtitles | سيدي كما قلت .. المهندس مارك هوجنز سياتى يوم الجمعة |
| Devemos falar com Huggins, é da INS. Deve saber algo. | Open Subtitles | لا بد أن (هوجنز) يعلم شيئاً فهو في دائرة الهجرة |
| Vê-se logo que não é o Huggins! Ele que fique no carro. | Open Subtitles | إنّه ليس (هاغنز) لذا سيبقى في السيارة |
| O teste para raiva da Lily Huggins deu positivo. | Open Subtitles | تحاليل (ليلي هوغينز) للسعار كانت إيجابية |
| - Homicídios. - O detective Huggins, por favor. | Open Subtitles | مركز الشرطة "أريد التحدث مع المحقق "هجنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 