"hugh" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيو جاكمان
• هيوج
• يو
• هوي
• هوج
• هوغ
• لهيو

O Hugh Jackman canta, dança, é um sonho!
تعرفين؟ هيو جاكمان انه يغني انه يرقص انه حالم

Provavelmente, fizemos mais pela carreira do Hugh Jackman do que pela da Claire.
غالبا فعلنا أكثر من ذلك لمسيرة هيو جاكمان الفنية أكثر مما فعلنا لـ كلير

Esta noite achei um quarto secreto e descobri estes recortes de jornal sobre Hugh Kane.
بالأمس وجدت غرفة سرية ووجدت قصاصات عديدة من ورق الجرائد عن هيوج كين

Não te preocupes tanto, Hugh, estamos a meio caminho.
لاتبدو قلقا إلى هذا الحد , يو نحن في منتصف الطريق

O velho Hugh não pôs nada disso no curriculum.
هوي الجديد الجيد لم يستأنف أيا من هذه الأعمال

Tens de vir a minha casa. Ao lado da do Hugh Heffner. Ele empresta-me o jacuzzi.
أريدك أن تشاهد منزلي أنا أسكن بجانب هوج هافنر، يسمح لي باستعمال الجاكوزي

É o exacto oposto do que o Hugh Jackman faz.
انه العكس مما يفعله هيو جاكمان

O que dizemos ao Hugh Jackman num fato de banho?
ماذا سنقول لـ ( هيو جاكمان) بسروال السباحة ؟

O que dizemos ao Hugh Jackman em calções de banho?
ماذا سنقول لـ ( هيو جاكمان) بسروال السباحة ؟

Eu sei. O Marcus guardou-nos lugares junto do Hugh Jackman.
أنا اعلم ذلك, (ماركس) يحتفظ لنا (بمقاعد بجانب (هيو جاكمان

Na verdade, até és bastante tolerante com toda a gente. Excepto com o Hugh Jackman. Não percebo porque é que a tua irmã ser religiosa, te incomoda tanto.
في الحقيقة أنت تتقبل الكثيرين ماعدا (هيو جاكمان) لازلت لا افهم ايضاً لماذا تدين اختك يضايقك الى هذا الحد؟

E, como é óbvio, a sempre presente possibilidade de eu finalmente encontrar o Hugh Jackman e dar-lhe o presente que tenho guardado para ele.
وبالطبع الاحتمال القائم بأنني قد أقابل (هيو جاكمان) أخيراً

Tive três estudantes brilhantes, que compartilhei com outro professor filósofo, Hugh Akston.
انا لدى ثلاثه تلاميد اذكياء والى تشاركت معه بروفيسور الفلسفه هيوج اكسون

Hugh Simic, administrador do Fundo de Pensões.
هذا هو هيوج سيميك مدير صندوق التقاعد.

Provavelmente uma comédia romântica estrelando... Hugh Grant ou Sandra Bullock.
في الغالب كوميدي رومانسي يُبرز مواهب " هيوج كرانت " أو " ساندرا بولوك "

Diz-me, Hugh, não dependes de cada gesto ou palavra da Nyah, pois não?
أخبرني ,يو ألا تقف أمام كل كلمة تقولها نيا؟

Então, Hugh, deves compreender que alguns de nós têm que lidar com o fardo do sexo.
والآن , يو ينبغي أن تدرك أن بعضنا لديه أعباء جنسية لابد أن يتخلص منها

O Hugh Kennedy enrolou-o no tapete?
هل كان هوي كينيدي هو من وضعك في السجادة؟

Este é o Hugh Kennedy.
هذا هنا هو هوي كينيدي

O Hugh Whitteford desafiou-me no clube e falou incansavelmente durante horas.
هوج وتفورد تحداني بالنادي وصرخ لساعات

Estamos sentados, numa conversa, e lembramo-nos do momento em que encontrámos Hugh Jackman num café...
حيث أننا نجلس مع شخص نحادثه ، وفجأة نتذكر في ذلك اليوم حين قابلنا هوغ جاكمان في المقهى.

Está detido... pelo homicídio de Hugh Krosney.
انت تعتقل ف قضية قتل لهيو كروسني