"hugo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيوجو
• هوغو
• هيوغو
• هوجو
• هيجو
• بهيوغو

Após um lanche, Hugo tinha acabado de adormecer e Louise sugeriu que ele voltasse com ela ao vilarejo.
بعد وجبة خفيفة بدأ هيوجو بقيلولته اقترحت عليه لويزا أن يذهب معها الى القرية لمرة أخرى

Nem conseguiu metê-lo no elevador, o Hugo teve de ajudar.
نعم لم يستطع الصعود بالمصعد لذلك اضطر هيوجو بالمساعدة

É um casaco, camisa e gravata da Hugo Boss.
إنها من هوغو بوس، سترةٌ وقميص، وربطة عنق

É o teu aniversário, Hugo, tens que receber alguma coisa.
هيوغو هذا هو عيد ميلادك يجب أن أهديك شيئا

Grosnay, Avenue Victor Hugo, 151.
وإرسالها إلى مدام غروسناي، 151 شارع فيكتور هوجو.

O Hugo Chavez não inventou os descontentes das classes média e baixa da Venezuela.
هيجو شافيز لم يخترع الساخطون ولكنه بالكاد قاد الطبقة الوسطى والمعدمون في فنزولا

Dizes estas bonitas histórias, Hugo, mas sei que não são verdadeiras.
تحكي لنا قصصاً جميلة يا هيوجو لكني أعلم أنها غير حقيقية

Ó, Hugo, ela era tão linda. E estava triste porque o mundo é mau.
يا هيوجو كانت جميلة جداً وحزينة جداً لأن العالم شرير جداً

Hugo da Silva?
أول شيء نفعله نبني سور هل أنت هيوجو سلفا؟

Foi a sua própria fé que os trouxe, Hugo a sua vontade de paz na terra.
إن إيمانهم هو الذي أحضرهم إلى هنا ، يا هيوجو إنهم يشتاقون للسلام على الأرض

Então, menino lindo... se não quiseres que o Hugo... rearrange a tua figura...
إذاً ايها الفتى البارع إذا كنت لا تريد هيوجو هنا لإعادة ترتيب هيئتك

Aquele gajo ali...fato Hugo Boss, mas dos mais foleiros que existem.
ذلك الرجلِ هناك -- رئيس هيوجو البدلة، لَكنَّه مباشرة الرفُّ.

No século XII, Hugo de Santalla trouxe os místicos islâmicos para Espanha.
في القرن الثاني عشر، جلبها هوغو أوف سنتالا من المسلمين الصوفيين في إسبانيا.

No qual nos lembra a morte trágica da sua mulher durante a captura de Hugo Silien, alegado assassino de Marcus Zerbib...
وايضاً بعد حادثة قتل زوجته المأساوي أثناء محاولة القبض على هوغو سيلين قاتل ماركوس زربيب

Lori, preciso que encontres tudo sobre um Hugo Castillo.
مرحبا , لوري ,اريدك ان تعرفي كل مايمكنك معرفته عن رجل يدعى : هوغو كاستيللو

Sargento. Soldado Hugo Martinez Jr. ao seu serviço, Sargento.
أيها الرقيب المجند هيوغو مارتينيز جونيور في خدمتك

Sim, Hugo, estava precisamente onde estás quando premi o gatilho.
نعم، [[هيوغو]]، كنتُ أقف مكانك بالضبط عندما ضغطتُ الزناد

E digo-te mais, Hugo, esquece o pagamento da minha dívida.
سأخبرك بشيء آخر يا هيوغو إنسى أمر النقود التي أعطيك إياها

Encara-o, Hugo.
لماذا أنت موجود هنا ؟ واجه الحقيقة ، هوجو

Não é o dispositivo da HG, é o do Hugo!
إنه ليس جهاز اتش جيه للبث المرئي إنه من ابتكارات هوجو

Pronto, ela já esqueceu o Vincent. Vamos falar do Hugo.
"اذاً اكتفيتِ من " فينسيت "و الآن وقت "هوجو

O Gervase sempre quis que o Hugo casasse com a sua filha Ruth.
جرايفز طالما اراد ان يتم زواج هيجو بأبنته روث

Ele está cuidando do Hugo, só precisa achar a chave.
سيهتم بهيوغو, كل ما عليه فعله هو الحصول على المفتاح