"humilhou-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أذلّني
• أذلني
• أهانني
• أهنتني
• اذلني
• أهانتني

Porque este homem humilhou-me, roubou-me, e até tentou matar-me.
لأنّ هذا الرجل قد أذلّني وسرق منّي، وحتى أنّه حاول قتلي.

Ele atacou um homem inofensivo, humilhou-me. Temos de o demitir.
لقد هاجم رجلاً بريئاً، لقد أذلّني.

Pedi um adiantamento na minha herança, mas ele humilhou-me.
لقد طلبت منه مقدم من تركتي، ولكنه أذلني.

Ele humilhou-me à frente de toda a firma.
لقد أذلني امام كل موظفين الشركة

Hoje um amigo meu foi muito insensível humilhou-me e foi muito estúpido...
لقد ظننت أنه كان صديقي لقد أهانني ..

humilhou-me, Peter.
بيتر .. لقد أهنتني ..

O meu pai humilhou-me completamente.
والدي اذلني تماما

Já estive numa festa para a minha neta, e ela humilhou-me perante todos os meus amigos.
... أنا بالفعل اقمت حفلة لحفيدتي وهي أهانتني أمام كل أصدقائي

humilhou-me, ao ter-me tocado.
لقد أذلّني عندما لمسني.

O Sr. Schilling bateu na Anne e humilhou-me.
السّيد (شلنغ) ضرب (آن) وبعدها أذلّني

Hoje, o Andrew humilhou-me no mercado biológico e sempre fui competitivo sobre o molho...
آسف. (أندرو) أذلّني اليوم في سوق المزارعين، ولطالما كنت تنافسيًا في الصلصات...

humilhou-me.
لقد أذلّني

Ele humilhou-me.
لقد أذلني

humilhou-me, envergonhou-me.
لقد أذلني

Ele humilhou-me!
لقد أذلني

O Maurice veio-me outra vez com a fatura do chinês, diante de toda a gente, humilhou-me.
-موريس عرض علي مرة أخرى فاتورة الصيني. أمام الجميع, أهانني.

Ele humilhou-me!
لقد أهانني

Porque ele humilhou-me.
لأنه أهانني.

humilhou-me à frente do senhor Ministro.
لقد أهنتني أمام وزير الخارجية

Você humilhou-me no leilão.
لقد أهنتني في المزايدة.

- humilhou-me!
-لقد أهنتني - لا, ماغي.

Ele humilhou-me.
لقد اذلني

humilhou-me.
اذلني

Ela humilhou-me.
لقد أهانتني