| Hoje começamos a navegar para mostrar a bandeira no lago Tungting e rio Hunan. | Open Subtitles | اليوم سوف نقوم بالإبحار و الطواف كي نظهر العَلَم على بحيرة تونج تينج و أنهار هونان |
| Ou são os do Hunan ou os do Sichuan. | Open Subtitles | أطباق "هونان" بالمثل كأطباق "سيشوان"، كلاهما حار للغاية! |
| Hubei, Hunan, e Jiangsu, são membros activos do Tongmenghui, a Liga de Restauração. | Open Subtitles | "هوبي"، "هونان"، "جيانغسو"، هم أعضاء فاعلين في "تونجمنغوي"، إتحاد الإعادة، |
| "Hunan Palace", "Hunan Palace", "Hunan Palace". | Open Subtitles | قصر هونان ، قصر هونان ، قصر هونان |
| Estou emocionadíssimo com este encontro. Vamos ao Hunan Balcony. | Open Subtitles | إني متشوّق بخصوص ذلك الموعد، سنذهب إلى مطعم (هونان بالكوني). |
| Na noite de sexta-feira um chinês em Hunan Palace. | Open Subtitles | -يوم الجمعة ليلا في مطعم "هونان الصيني" |
| Que esta coisa parece ter sido originada pelo hóspede da Newberg após a sua recente viagem à província de Hunan, na China. | Open Subtitles | أن هذا الشيء رافق ضيف السيده (نيوبيرغ) (بعد رحلته الى مقاطعة (هونان) في (الصين |
| O "Hunan Palace" enviou-te um cesto de oferta. | Open Subtitles | قصر هونان ارسل لنا هذة الهدية |
| As pessoas que morreram na província de Hunan não eram aldeões. | Open Subtitles | الناس الذين ماتوا في مقاطعة (هونان)، لم يكونوا قرويين. |
| A minha família é da provincia de Hunan. | Open Subtitles | عائلتي من مقاطعة "هونان" |
| A capital, Liang Guang, Shan Xi, Hunan... | Open Subtitles | مدينه ( بيجين ـ جانجك دونج ـ هونان )مم |
| Cerâmicas de Guangzhou, sedas de Hunan. | Open Subtitles | (سيراميك من (هوان دونغ), حرير من (هونان |
| Sou de Hunan também. | Open Subtitles | أنا من"هونان"أيضاً. |
| Há muitos anos, uma vila na Província de Hunan na China foi destruída. | Open Subtitles | منذ سنوات، كانت ثمة قرية في مقاطعة (هونان) بـ(الصين) تعرضت إلى التدمير، كل رجل وإمرأة وطفل... |
| Província de Hunan? | Open Subtitles | مقاطعة (هونان)؟ ) |
| PROTEGEU A NOVA REPÚBLICA. GRAÇAS AOS ESFORÇOS DOS MEMBROS DO TONGMENGHUI, Hunan, SHAANXI, JIANGXI, SHANXI, YUNNAN, ZHEIJIANG, GUIZHOU, FUJIAN, GUANGDONG E | Open Subtitles | الدفاع عن (وتشانغ) 40 يوم، أعاق جيش (كينغ) بنجاح وحمى الجمهورية الجديدة بفضل جهود أعضاء (تونجمنغوي)، أعلن إستقلال (هونان)، (شنشي)، (جيانغشي)، (شانشي)، (يونان)، (تشجيانغ)، (جويتشو)، (جيانجسو)، (أنهوي)، (جوانغشي)، (فوجيان)، (جوانغدونغ) و(سيتشوان). |
| - De Hunan? | Open Subtitles | -من"هونان"؟ |
| Hunan? | Open Subtitles | (هونان)؟ |
| Hunan? | Open Subtitles | هونان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 