- Então, antes do julgamento dela começar, não sabias que o Huntley era o mandante dos assassinatos? | Open Subtitles | اذاً ، قبل ان تبدأ محاكمتها لم تكن تعلم ان ستيفين هنتلي دبّر تلك الجرائم |
Diz aos teus tomates murchos e sábios que vamos ao Huntley ver o que há naqueles barris. | Open Subtitles | حسنا، أقول بك، والكرات الحكيمة نحن ذاهبون إلى هنتلي لنرى ما هو في تلك البراميل. |
Senhor, só me afastei para investigar o Huntley e descobrir a flakka. | Open Subtitles | سيدي، أنا فقط صعدت بعيدا للتحقق من هنتلي والعثور على فلاكا. |
Foste falar com o Stephen Huntley nas minhas costas. | Open Subtitles | لذلك ذهبت من خلفي (ولجأت إلى (ستيفن هانتلي |
Bom dia, Sr. Huntley! Bom dia, Sr. Johnson. | Open Subtitles | (صباح الخير سيد (هانتلي - (سيد (جونسون - |
Sabias que o Darby não podia perder, porque os assassinatos do Huntley seriam descobertos, não é? | Open Subtitles | لأن جرائم ستيفين هنتلي لن يتم اكتشافها أليس ذلك صحيحًا؟ |
Além disso, tenho de trabalhar no Huntley. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، حصلت على العودة إلى العمل في هنتلي. |
Pessoal, esta é a Victoria Leeds, a nova proprietária do Huntley Club. | Open Subtitles | مهلا، الرجال، وهذا هو فيكتوريا ليدز، المالك الجديد للنادي هنتلي. |
Eu queria convidar-vos a todos para irem ao Huntley. | Open Subtitles | مهلا. حسنا، أردت فقط أن أدعوكم جميعا إلى هنتلي. |
E a nossa investigação descobriu que toda esta merda duvidosa conduz de volta ao Huntley. | Open Subtitles | وقد وجد تحقيقنا أن كل هذا القرف شادي يؤدي الحق مرة أخرى إلى هنتلي. |
Ellerbee, têm de vir para o Huntley, depressa. | Open Subtitles | إليربي، كنت حصلت على النزول الى اسرع وقت ممكن هنتلي. |
O Huntley é uma fachada de uma operação de drogas gigante. | Open Subtitles | و هنتلي هو جبهة لعملية المخدرات العملاقة. |
Amanhã, a esta hora, a expansão do Huntley será oficial. | Open Subtitles | في مثل هذا الوقت غدا، فإن التوسع في هنتلي سيكون رسميا. |
É a melhor coisa que já me envolveu, incluindo o Phil Huntley. | Open Subtitles | إنه افضل شيء لففته حولي منذ فيل هنتلي |
Patty, perguntava-me se podia assistir à sua reunião com o detective Huntley? | Open Subtitles | (باتي)، كنتُ أتسائل ان كان بإمكاني حضور مقابلتكِ مع المحقّق (هنتلي)؟ |
O Huntley não compra o peixe à Flynn's? | Open Subtitles | لا هنتلي الحصول على أسماكهم من فلين؟ |
Lan Huntley. Será o primeiro a ser lixado. | Open Subtitles | "ألن هانتلي" أول من سينال جزاءه |
- Não sabemos. O Det. Huntley vai ouvir a sua descrição do homem e nós vamos tentar descobrir. | Open Subtitles | لا ندري، ولكن سيسمع التحري (هانتلي) وصفك له |
Huntley vai procurar pôr escutas no escritório. | Open Subtitles | سيبحث (هانتلي) عن أي أجهزة تصنّت داخل المكتب. |
E ligue para o Huntley, peça segurança. | Open Subtitles | واتصلي بـ(هانتلي). أخبريه أن يجلب الحرس. |
O Stephen Huntley alugou um quarto no Peninsula há um mês. | Open Subtitles | ستيفن هانتلي)، قام بحجز غرفة) في بينزلا لمدة شهر |