"hurley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيرلي
• هارلي
• هورلي
• هيورلي
• ياهيرلي

O Ed Hurley da gasolineira é tio do James.
"إد هيرلي" صاحب محطة الوقود هو خال "جايمس"

Agora acredito que fosse uma referência ao James Hurley.
أعتقد أن تلك كانت اشارة إلى "جايمس هيرلي".

Diga-lhe que o Leo Johnson disse para investigar o James Hurley.
بلّغيه أن "ليو جونسن" يخبره أن يتحقق من "جايمس هيرلي"

Matthew Hurley foi o primeiro autor disto.
ماثيو هارلي هو أول كاتب لذلك، حيث نسميها طريقة هارلي

Dr. Hurley, preciso de falar com a Dra. Mannus.
دكتور هورلي أحتاج للتحدث مع الدكتوره مانوس

Precisamos de encontrar o Hurley e o Charlie e sair desta selva.
يجب أن نجد "هيرلي" و "تشارلي". و نخرج من هذه الغابة.

Bom, estou certo que o Hurley vai querer dizer algo sobre a Libby.
حسناً بالتأكيد هيرلي سيقول شيئاً عن ليبي.

Há uma mulher na tenda do Hurley que chegou ontem de pára-quedas.
هناك إمرأة في خيمة هيرلي نزلت بالمظليه على الجزيره بالأمس

Vi a Hurley numa festa na semana passada.
لقد تكلمت مع هيرلي في عطلة نهاية الأسبوع الماضية في الحفل

E também Matthew Hurley o é.
وكذلك ماثيو هيرلي وانت بحاجه لمعاملته على هذا النحو

Um voto de princípio nunca é desperdício, Hurley.
التصويت لصالح المبدأ انه لا يضيع ابدا, هيرلي.

Vamos buscar o James Hurley da cela 4 e falar com ele. Amava a Laura Palmer.
دعنا نتحدث مع "جايمس هيرلي"، لقد أحب "لورا بالمر"

O teu pai disse que viste um rapaz chamado James Hurley ontem à noite.
قال أبوك إنك قابلت شاباً إسمه "جايمس هيرلي" بالأمس

Rezem pela segurança do James Hurley, porque, se algo lhe acontece, vamos buscar-vos.
صليا من أجل سلامة "جايمس هيرلي"، لأنه إن أصابه مكروه، سنأتي إليكما

Doutor, a Laura falou-lhe alguma vez do Bobby Briggs ou do James Hurley?
هل تحدثت "لورا" معك عن "بوبي بريغز" أو "جايمس هيرلي"؟

"Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"?
أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد

Quando tinha uns 10 anos, comprei um Hurley 700, um barco de sete metros em condições de navegar.
حينما بلغت الـ 10 من عمري حصلت على هارلي 700 قاربٌ متوسّطٌ صالحٌ للإبحار

Linc tem aproximadamente 46 Kilos de diferença para Bull Hurley.
(لينك هوك) أقل وزناً من (بول هارلي) بمائة باوند

Viva, sou o Joe Hurley. Tu és a Terry, certo?
مرحبا، أنا جو هورلي أنت تيري، أليس كذلك؟

Hurley não conseguiste arrombar aquele cofre.
اللعنة. هورلي لا يَستطيعُ أَنْ يُكسّرُ تلك السلامةِ.

Segundo, não há água porque aqui todos usam a Elizabeth Hurley.
ثانياً: ليس هناك ماء فيه لأن الجميع هنا يستخدم إليزابيث هورلي

Hurley... mas o último nome da tua irmã é Beaumont.
هيورلي لكن اسم عائلة اختك هو بيومونت

O facto de eu estar feliz não implica que isto não seja real, Hurley.
فقط لأنني أعيش حياة سعيدة فلا يعني ذلك أنها ليست حقيقية ياهيرلي