| Uma delas é casada com aquele cavalheiro, o Sr. Hurst. | Open Subtitles | أحداهما متزوجة من هذا السيد ,السيد هيرست |
| Gostava que as tivesse visto. A renda do vestido da Sra. Hurst... Nada de renda, Sra. Bennet. | Open Subtitles | ـ الدنتيلة فى فستان السيدة هيرست ـ أتوسل اليك لا تحدثينى عن الدنتيلة |
| Sr. Darcy, venha dar-me uma ajuda. O Sr. Hurst está a ganhar tudo. | Open Subtitles | سيد دارسى, تعالى وقدم لى النصيحة فالسيد هيرست يتغلب على |
| - Sr. Hurst, estou arruinada. - Devia ter jogado o duque. | Open Subtitles | ـ سيد هيرست أنا لم أنتهى بعد ماكان يجب أن ألعب النرد |
| O gajo a quem o Larry pediu ajuda era o Freddie Hurst. | Open Subtitles | الشاب الذي قال له لاري بأن يساعده كان فريدي هرست , |
| Prefiro muitas coisas às cartas, Sr. Hurst. | Open Subtitles | انا افضل اشياء كثيرة على الورق استاذ هارست |
| O Freddie Hurst continua nos cuidados intensivos depois da vossa animada reunião, no outro dia. | Open Subtitles | فريدي هورست لا يزال في العناية المشددة بعد لقاء شمل العائلة ذاك اليوم . |
| Obrigado ao Comandante Lassard, ao Chefe Hurst... à Senhora Presidente, ao Sr. Presidente... a Sua Santidade o Papa, ao Rei da Noruega... e demais distintos convidados. | Open Subtitles | شكرا للآمر لاسارد الرئيس هيرست... السيدة المحافظة، سيدي الرئيس قداسة البابا، ملك النرويج... |
| Capitão, o Chefe Hurst está ao telefone. | Open Subtitles | الكابتين، الرئيس هيرست على الهاتف. |
| Se me permitir que lhe diga, Sra. Hurst, essa nódoa de ponche de frutas secou muito bem. | Open Subtitles | إذا أنت لا تفهمُ أنا كنت أعني, سّيدة هيرست... تلك لطخةِ الفاكهةِ جفّفتْ حقيقيَ بشكل رائع. |
| O Hurst disse um de cada academia. | Open Subtitles | قالَ هيرست واحد مِنْ كُلّ أكاديمية |
| Um brinde a Miller, Goodman, Hurst e Gallagher! | Open Subtitles | هنا السيد " ميلر " الرجل الطيب و " هيرست " و " قالايقار " |
| Capitão Harris, o Comissário da Polícia Hurst está aqui. | Open Subtitles | نقيب هاريس، مراقب الشرطة هيرست هنا. |
| Lassard, Henry Hurst. | Open Subtitles | لاسارد مفوّض الشرطة، هنري هيرست. |
| O Hurst estava a tentar proteger-me quando atirei nele? | Open Subtitles | كان (هيرست) يحاول حمايتي عندما أطلقوا عليه النار؟ |
| Depois de ser atingido, liberta a Tory Hurst. | Open Subtitles | بعد ان أخذ الرصاصه, حرر توري هيرست. |
| Ali estão as irmãs dele. Caroline Bingley e Louisa Hurst. | Open Subtitles | هؤلاء اخواتة كارولين بنجلى ولويزا هيرست |
| O Comissário Hurst ficou muito aborrecido. | Open Subtitles | المفوّض هيرست كان منزعج جداً |
| As minhas desculpas, Sra. Hurst. | Open Subtitles | إعتذاراتي، سّيدة هيرست |
| É o Chefe Hurst. | Open Subtitles | هذا الرئيس هيرست |
| O Morty apanhou 10 anos por o Freddie Hurst ter adormecido? | Open Subtitles | مورتي دفع عشرة سنين لأن فريدي هرست نام ؟ |
| Trabalho para a Miller, Goodman e Hurst. Sou o vosso advogado. | Open Subtitles | أنا هنا مع " ميلر " و " قودمات " و " هارست " وأمارس الأعمال القانونية |
| E em terceiro, Leila Hurst, com 5,3. | Open Subtitles | و أيضاً لدينا بالمركز الثالث (ليلى هورست) حازة على نقاط "5.3". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 