"huxley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هكسلي
• هاكسلي
• هكسلى
• هوكسلي
• هاكسلى

ainda mais do que George Orwell, O autor é, naturalmente, Aldous Huxley.
حتى أكثر من جورج أرويل، إن المؤلف هو، بالطبع، ألدوس هكسلي.

Huxley sabia que a atividade cerebral e as experiências conscientes estão relacionadas, mas não sabia porquê.
لقد عرف هكسلي إن نشاط المخ والتجارب الواعية مترابطة معا لكنه لم يعرف لماذا

Seguros Huxley.
يقول أنه محقق من شركة هاكسلي للتأمين على الحياة

O Huxley acha que eu o devia escrever e ponto final.
من رأى هكسلى أننى يجب أن أكتب وأنتهى من الأمر

Miss Huxley está ao telefone, senador. Diz que é importante.
الآنسة هوكسلي على الهاتف، سيناتور انها تقول انه شئ هام

- Nada de invulgar. - Miss Huxley...
لا شئ خارج المألوف مسس هاكسلى

Nos anos após Huxley, a ciência descobriu muita coisa sobre a atividade cerebral mas a relação entre a atividade cerebral e as experiências conscientes ainda são um mistério.
وفي السنوات التالية بعد هكسلي تعرف العلم الكثير عن نشاط المخ ولكن العلاقة بين نشاط المخ والتجربة الحسية لا تزال لغزا

Os cavaleiros estarão a beber hidromel a esta altura, cientes de que Huxley ainda não regressou.
سيتم الفرسان في ميد الآن، إدراكا منها أن هكسلي ولم يعد.

Sir Huxley ainda tem que voltar da viagem dele convosco.
لدى السير هكسلي بعد للعودة من أسفاره معك.

Também o estou a acusar de mandar o seu homem, Huxley, cometer seis homicídios.
اتهمك أيضا لأمرك رجلك هكسلي لارتكاب جرائم قتل ستة اشخاص على الاقل

Em 1868, Thomas Huxley escreveu: "Como é que algo tão marcante como um estado de consciência, "resultante de irritar tecido nervoso, "é tão inexplicável "como a aparição do génio quando Aladino esfregou a lâmpada?"
في 1868 كتب توماس هكسلي كيف يكون كل شئ ملحوظا مع حالة الوعي يأتي كنتيجة لحركة مثيرة لنسيج عصبي لا يمكن توقعها كظهور الجني عندما يمسح علاء الدين المصباح

Bem-vindos ao Evento de Verão do Centro Comercial Huxley.
مرحباً بكم في بطولات صيف مجمع (هكسلي) التجاري

És o inspector John Emerson Huxley e tens uma caixa negra no cérebro.
"انت المفتش "جون ايمرسون هاكسلي وانت لديك صندوق اسود في دماغك

Doces saudações. Esteja bem, Tenente Lenina Huxley.
(مرحباً يا آمر السجن (سميذرز - (مرحبأ أيتها الملازم (لينينا هاكسلي -

Uma mulher, Diane Huxley, diz ter informações para a UAT.
(لدي امرأة تدعى (دايان هاكسلي تقول أن لديها معلومات للوحدة

Tens falado com o Huxley? Não.
هل تكلمت مع هكسلى مرة أخرى؟

Ok, a impressão do sabonete ofereceu-nos um nome: Matt Huxley.
" حسناً بصمة الصابون أعطتنا إسماً " مات هوكسلي

O próprio Darwin preferia agnóstico e não só por lealdade para com o seu amigo Huxley, que inventou o termo.
..ولم يكن ذلك وفاء لصديقه هوكسلي الذي صاغها "لست أعلم" فحسب.

Posso pôr-te em contacto com o Huxley, O braço direito do Froebe.
"استطيع تسليمك لـ "هوكسلي "الذراع الأيمن لـ "فوريبي

Controlo de voz, Lenina Huxley.
انتظار الأوامر (التحقّق من الصوت (لينينا هاكسلى