| Sabemos que tens comunicado com ela, Iô-Iô. | Open Subtitles | نحن نعرف انك قد تم التواصل معها، يو يو. |
| Como é que a Iô-Iô está a recuperar depois de L.A.? | Open Subtitles | كيف يستقبل "يو يو " الاشارة من لوس انجلسو؟ |
| - Não digas mal do Iô-Iô. | Open Subtitles | -لعبة (يو يو)؟ -لا تهزأ بالـ(يو يو ) |
| Devia ter pegado no Iô-Iô ou a pulseira, e agora tudo o que tenho é este chapéu estúpido. | Open Subtitles | كان يجب أن آخذ اليويو أو سوار الصفعة والآن كل ما أملك هو تلك القبعة الغبية |
| Acho que tens dois macacos e um Iô-Iô a tocar aí. | Open Subtitles | أعتقد حَصلتَ على قردين وa اليويو يَعْبثُ هناك. |
| leva a Agente Navarro e o Flynn e vai buscar a Iô-Iô. | Open Subtitles | اصطحب العملاء نافارو، وفلاين واذهب لاحضار يويو |
| Foi um desastre. Descia e subia como um Iô-Iô. | Open Subtitles | (انها كارثه ، لقد كنت بالأعلى والأسفل كالـ(يويو |
| Iô-Iô. | Open Subtitles | يو يو |
| É a Iô-Iô. | Open Subtitles | انها يو يو. |
| - Adoras os meus macacos de Iô-Iô. | Open Subtitles | تَحبُّ قرودَ اليويو. |
| O teu Iô-Iô já estava partido. | Open Subtitles | اليويو خاصتك كان مكسوراً |
| Lembras-te quando partiste o meu Iô-Iô? | Open Subtitles | أتذكر عندما كسرت اليويو خاصتي |
| Andas para cima e para baixo como um Iô-Iô! | Open Subtitles | أنتتعلووتهبطمثل اليويو! |
| A Iô-Iô e eu entramos no escritório dela e instalaremos a vigilância. | Open Subtitles | أنا و (يويو) سندخل إلي مكتبها ونقوم بوضع أدوات المراقبة |
| A Iô-Iô é o nosso activo mais valioso. Então... temos que ir buscá-la primeiro. | Open Subtitles | يويو) هي أفضل عميل لابشري لدينا) لذا علينا إحضارها أولا |
| ELENA "YO-YO" RODRIGUEZ Iô-Iô, vamos buscar-te. | Open Subtitles | يويو)، نحن قادمين لإحضارك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 