| Você mesmo disse-nos... que usar o Astrolábio novamente, ia destruir o Armazém. | Open Subtitles | لقد قلت لنا بنفسك بأن استخدام الأسطرلاب مرة ثانية سيدمر المستودع |
| O Tom Jordan ia destruir o meu filho, tudo aquilo para que eu trabalhei, e nós todos por arrasto! | Open Subtitles | توم جوردان كان سيدمر ابنى و كان سيدمر كل شىء فعلته و كل واحد منا. وانت تريدنى أفعل ماذا؟ |
| Isso ia destruir o valor do potro nascido da égua dele. | Open Subtitles | لأن هذا سيدمر قيمة المهر .الذي ولد لفرسه |
| Se trabalhássemos juntos isso ia destruir o meu casamento, a minha vida. | Open Subtitles | عملنا سويًا سيدمر زواجي، حياتي. |
| Fosse como fosse, ia destruir o trabalho da sua vida. | Open Subtitles | في كلا الحالتين كان سيدمر حياتك العملية |
| - Ele disse que ia destruir o templo. - O que quis dizer? | Open Subtitles | قال انه سيدمر المعبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 