عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ia levar a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت ستأخذ
| Ela ia deixar-me, Charlie. ia levar a Megan. | Open Subtitles | لقد كانت ستتركني يا (تشارلي) لقد كانت ستأخذ (ميجان) |
| Ela ia levar a minha filha. | Open Subtitles | كانت ستأخذ طفلتى |
| Ela ia levar a minha filha. | Open Subtitles | كانت ستأخذ طفلتى |
| Ela ia levar a culpa por vocês. | Open Subtitles | كانت ستأخذ السقوط لأجلكم |
| A Janet ia levar a bebé, por isso pus-me a andar. | Open Subtitles | (جانيت) كانت ستأخذ الطفلة, لذا.. هربت بها. |