عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ia para o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت متجهة
| Ela ia para o carro e, de repente, desapareceu. | Open Subtitles | ولاية (ميشغن كانت متجهة إلى سيارتها ثم اختفت |
| Ela ia para o telefone, no móvel. | Open Subtitles | كانت متجهة نحو الهاتف على البوفيه |
| Faz a Ziva regressar de Miami, diga ao McGee que o helicóptero ia para o Norte quando caiu. | Open Subtitles | أحضر (زيفا) من "ميامي"، وأخبر (ماكغي). الطائرة كانت متجهة شمالاً عندما سقطت. |