عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ia ter um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت تحمل
| Ela ia ter um filho nosso, mas ele comprou-a. | Open Subtitles | لقد كانت تحمل طفلنا لكنه أجبرها على الإجهاض |
| Ela ia ter um filho nosso! Pára de agitar a tua maldita arma em minha casa! | Open Subtitles | ـ لقد كانت تحمل طفلنا ـ توقف عن التلويح بمسدسك في منزلي |
| Ela ia ter um filho comigo. Tommy, comigo. | Open Subtitles | لقد كانت تحمل طفلا مني مني أنا يا تومي |
| Ela ia ter um bebé comigo. Tommy, comigo. | Open Subtitles | لقد كانت تحمل طفلا مني مني أنا يا تومي |