عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ia ver outra vez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أراه مجدداً
| Sempre pensei que o ia ver outra vez. Não posso crer que nunca mais o verei. | Open Subtitles | ظننتُ دائماً أنني سأراه مجدداً لا أصدّق أنني لن أراه مجدداً |
| Ele disse que jamais o ia ver outra vez. | Open Subtitles | لقد قال أني لن أراه مجدداً. |