| Obrigado, Ianto, safo-me sem a superstição. | Open Subtitles | شكراً يا يانتو ، لست بحاجة للخرافات |
| Eu estou... estou bem. Obrigada, Ianto. | Open Subtitles | لا ، شكراً يا يانتو |
| Não... não irás lidar com ele, Ianto. | Open Subtitles | لا ، لن تتولى أمره يا يانتو |
| Ianto. | Open Subtitles | يا يانتو |
| Ou o Ianto, a esconder a sua ciber namorada na cave. | Open Subtitles | ويانتو ، الذي يخبئ صديقته السيبرانيةبالقبو... |
| Olá, Ianto. | Open Subtitles | مرحباً يانتو |
| Não me refiro à Gwen, ao Ianto e ao Owen. | Open Subtitles | لا أتكلم عن جوين ويانتو وأوين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 