Não ias acreditar no tubo que apanhei ainda agora. | Open Subtitles | يوجد أمواج مثالية، لن تصدقي الفيديوهات التي قمت بتصويرها. |
Não ias acreditar no que estou a ver agora. | Open Subtitles | لنْ تصدقي ما الذي أنظر إليه الآن |
Nessa, nem ias acreditar no que eles nos fazem ao corpo. | Open Subtitles | نيسا لن تصدقي ما يفعلونه بأجسادنا |
Não ias acreditar no que eu estava pensando. | Open Subtitles | لن تصدقي ما الذي كان يجول بخاطري |
Não ias acreditar no dia que eu tive. | Open Subtitles | لن تصدقي مامررت به اليوم |
Não ias acreditar no dia que eu tive. | Open Subtitles | لن تصدقي ما مررت به من يوم |
Não ias acreditar no que fiz. | Open Subtitles | لن تصدقي ما قمت به للتو |
A Sra. Waterstraat pôs-me a colocar por ordem alfabética os exames de IRB, e não ias acreditar no que o retardado fez. | Open Subtitles | طلبت مني السيدة (واترسترات) ترتيب الفروض أبجدياً. ولن تصدقي ماذا كان ... جواب المغفل. |