عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ibm está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آي بي أم
| Na verdade, o IBM está a calcular números mais rápido do que qualquer pessoa. | Open Subtitles | في الواقع، فجهاز "آي بي أم" الخاص بنا يعطي في جزء من الزمن الذي يستغرقة أي بشري. |
| Ouvi dizer que o IBM está a funcionar em pleno. | Open Subtitles | سمعت أن "آي بي أم" في طاقته القصوى. |